Фильм «Великий мастер»
Хочу сразу предупредить, что а) фильм в целом мне понравился; и б) текст может задеть религиозные чувства поклонников Вин-Чунь и творчества Карвая. Последнее мне глубоко… В общем, я рискну.
Впечатление от фильма осталось сложное. С одной стороны, красивые close-ups, крупные планы мельтешащих рук и ног. Очень красивые хорошие актёры. Очень красивый фильм.
С другой стороны, всё то время, пока я смотрел фильм, в голове вертелось: «ЧИВО?!..», «А так же линия», «Хто усе эти люди?». Сюжет бессвязен, развешанные на стены ружья не стреляют, в худшем случае, рожают ежей. Зачем они дерутся, почему куда-то бегут, чем они недовольны? Почему всё время ломают мебель? Поскольку мой кантонский диалект откровенно слаб, я не могу оценить - это особенность перевода, или же режиссёрская задумка? Поскольку мои познания в китайской культуре немногим лучше кантонского диалекта, я не могу оценить - мы просто не понимаем каких-то очевидных для любого китайца вещей, или же режиссёр банально налажал?
Как бы это нагляднее…
Дождь, и человек в классной белой шляпке зачем-то лупит каких-то бедняг. Их много, он один, капли воды падают с полей шляпы, ворота падают от удара, круто. В публичном доме постоянно организуются турниры по кун-фу (не у-шу, а именно кун-фу, что характерно для поп-фильмов, предназначенных для западной аудитории). Занимаются ли великие мастера ещё и половой борьбой, неясно - эта тема не раскрыта. Но проститутки красивые, это да. ВНЕЗАПНО Великий Старый Северный Мастер прямо в публичном доме объявляет, что «Дарагые китайяне! Я устал, я ухожу!» Но уйти хочет не просто, а с помпой, на прощание с кем-нибудь подравшись. Поскольку Честь Мастера не позволяет драться абы с кем, на позицию партнёра по спаррингу выбирается молодой но перспективный Ип Ман (когда я впервые прочитал на английском IP Man, долго думал, при чём здесь Интернет и TCP/IP). Молодого UDP Man перед дракой водят в баню, поят водкой учат уму-разуму окружающие «старички», рассказывая, как коварен тот или иной стиль. FTP Man громит интерьер публичного дома, благодарит всех за науку и идёт молчать с очень красивой женой.
Наступает день «Ч». SSH Man дерётся с мастером хлебной лепёшкой, не прекращая при этом вдумчивый диалог, лепёшка крошится, мастер наверное проиграл, хотя порвав лепёшку, они порвали всё кунфу и виноват в этом видимо WHOIS Ман. По крайней мере, других в комнате не было.
Дочка Мастера недовольна решением отца и дерётся с OAuth Man, причём он из вспыхнувшей любви гандикапится, заявляя, что если сломает хоть что-то из мебели, то проиграл. И проигрывает, ломая хоть что-то. Это, вместе с предыдущей дракой лепёшкой, один из двух боевых эпизодов в фильме, где ломают так мало. В остальных случаях, даже мирная беседа за чашкой чая причиняет такие термоядерные разрушения, что ими был бы горд даже ураган Эль Нинья.
Пока всё понятно? Поехали дальше. Злобный Ученик Старого Мастера предаёт мастера, потому что пришли Японцы, а Злобный Ученик не зря нацепил такие мерзкие усики и встал на службу Оккупантам - он бьёт Старого Мастера и убивает его после вдумчивой беседы о кунг-фу, Telnet Man в это время в другом городе топит печку агрегатом для тренировок, желает убежать к Дочке Мастера и поэтому фотографируется на память с женой в новой шубе, но война ему мешает, Дочь Мастера хоронит Мастера, вызывает Чудище Обло Стозевно на бой, а то прямо из дому отвечает: «Ты замужем, а я крут, иди лесом», Дочь Мастера идёт не лесом, а к Будде, а друзья её отговаривают, потому что она не будет иметь детей и семьи, Будду окуривают свечкой, LDAP Man уже в Гонконге, прошло десять лет, он за пару медяков берётся кого-то учить Вин-Чуню, но сперва учеников надо как следует избить, за десять лет до этого Дочь Мастера встречает в поезде агента Гоминьдана по прозвищу «Лезвие», у него окровавленная рука, у неё шубка, они молчат, через пять лет Дочь Мастера на перроне бьётся насмерть с Злобным Учеником и побеждает ценой кровавого кашля, обезьянка взбирается на плечо друга-монгола в ватном халате, снег идёт, сейчас уже прошло три года, HTTP Man скучает по семье, потому что она умерла в Китае и от неё осталась только пуговица, а он в Гонконге в какой-то хибаре, агент «Лезвие» дерётся с другими шпионами за право на досрочное увольнение, и убедительно побеждает, за тридцать лет до этого Дочь Мастера ещё ребёнком подглядывает за отцом, который занимается тайным багуа, и повторяет за ним красивые движения, это самый счастливый период её жизни, агент «Лезвие» в компании белохалатных докторов-брадобреев готов вырезать свой глаз в разговоре с каким-то просящим деньги слезливым китайцем, но даст денег, если не сможет усадить того в цирюльное кресло, коротко лупит, усаживает, но всё равно даёт денег, это последний раз, когда XML Man видит Дочь Мастера, она всегда его любила, но целоваться не будет и от мемориальной пуговицы отказывается, ушла в дождь и сторчалась, снег идёт, в в кунфу только два правила - лежишь или стоишь, титры, следующий фильм «Кон-тики», потом «Самсара».
Красота. Это уже не первый фильм про Ип Мана. Такое внимание ему не только из за того, что он популяризировал стиль Вин-Чунь, а скорее потому что он учитель Брюса Ли. Если вы хотите связный сюжет, рекомендую фильм от 2008 года. Он не историчный (раз Ип Мана убивают японцы, кто тогда учил нашего Брюса в Гонконге?), но драматичный и целостный. С другой стороны, зачем нам историчность? Ну работал Ип на полицию Гоминьдана, ну учил Вин-Чуню членов профсоюзов ресторанных работников, что не слишком романтично. Да и ладно.
Подытоживая говоренное. Важные условия просмотра: кружка пива и/или хорошая компания и/или фанатичная любовь к у-шу вообще, и Вин-Чунь в частности и/или преклонение перед гением Вонга Карвая и/или прекрасная осведомлённость о чём в фильме речь, чтобы не париться и сосредоточиться на отдельных сценах. На очень красивых сценах.
содержание • вся фототематика • только фотографии • мысли • новости • обзоры • интересное • alex-krylov.ru
the grandmaster • великий мастер • вин-чунь • кино • кунгфу • ушу • фильм