Не, я, конечно, довольно легка на подъём, но чтобы вот так узнать о мероприятии за полтора часа до начала и всё же пойти - даже для меня редкость. Но сложилось несколько факторов. Главный, разумеется - вечер был свободным. Мероприятие бесплатным и регистрация на тот момент была, то бишь - места были. Место проведения - павильон "Рабочий и ( Read more... )

"Верно, безумно, глубоко (Truly Madly Deeply)"Такая история трогательная... Так тяжко было смотреть, как переживает утрату главная героиня. Потом как узнаёшь её мужа, то кажется, что бывают и получше, холодный он какой-то, хоть она ему и грелку купила ( Read more... )

http://www.shortlist.com/entertainment/films/robert-carlyle-talks-fear-football-and-trainspotting-2
Несколько вопросов оттуда:
Why has it taken until now for you to start directing?
Fear. It’s waiting for the right ( Read more... )

Статья о Роберте Карлайле ( Read more... )

Решила вновь попереводить с инглиша. На сей раз интервью с Робертом Карлайлом.
Taking it seriously

by Libby Brooks
The Guardian, Friday 28 July 2000

Оригинал подсмотрен вот тут:
http://robert-carlyle.livejournal.com/41773.html

Ну, и как шмогла, так и перевела. Да ещё и в конце ( Read more... )

Про фотографирование леопардов:
«Ударить по морде леопарда, да еще резиновым сапогом - не самый элегантный способ общения с редчайшим хищником, о встрече с которым мечтают ученые и фотографы. Но с другой стороны, что остается делать, если с наступлением темноты звери теряют присущую им при свете дня осторожность и начинают лезть к тебе в палатку, ( Read more... )

Новая статья в TheTimes. Рэйф Файнс, Рори Киннер, Майкл Гатисс, Эндрю Скотт, Джеймс Макэвой и т.д., и т.п. Короли лондонской сцены!
Прям в догонку моего поста с театральной фотоподборкой.
http://akostra.livejournal.com/945638.html

( Read more... )

Для начала небольшая рецензия на его исполнение роли Ромео в 1998 году.
( Read more... )

Интервью с МакЭвоем. Решила немного поперевести для себя.
( Read more... )

Случайно наткнулась на видео. Не считаю, что музыка подходит фильму, но просто очень люблю и песню, и Хэтуэй, и Макэвоя. Очаровалась именно сочетанием любимой музыки и любимых актёров.

You can watch this video on www.livejournal.com

http://vk.com/video?section=all&z=video24794420_155086029% ( Read more... )