Практически культурный шок!

[akostra]

Не спец я в операх и ариях, но Заздравную песню из Травиаты не только знаю, но и очень люблю.
На ютубе нарвалась на исполнение ее в оригинале, но при этом с английскими субтитрами. И название тоже переведено: Drinking song. Гы! Сразу гордость за великий русский язык. То Заздравная, а то Drinking song.
Короче, решила сохранить у себя ссылочку, да и сабы английские тоже прикольно почитать!
LA TRAVIATA - Drinking Song
http://www.youtube.com/watch?v=NcKdnkGBSgA

Гы! и еще нашла забавный номер на эту песню (Анна Нетребко и Рональдо Вилласон (сорри, если имя неправильно написала):
http://www.youtube.com/watch?v=vWz7Gbalk98&feature=related