Ками-сама всея электричества

Jan 14, 2016 21:28



В один из послепраздничных дней отправились мы в местечко под названием Арасияма. Отправились с определенной целью - псетить местный храм под названием Хорин-дзи в котором есть святилище бога электричества. Да-да, я не опечаталась, а вам не привиделось.
Среди множества синтоистких богов есть и заведующий всем электричеством и радиоволнами.
Приглашаю прогуляться к нему.



Арасияма удивительно красивое место, не зря японские аристократы в давние времена облюбовали эту местность для постройки загородных вилл.





На другом берегу мы купили картофельных крокет с начинкой, перебрались через мост в парк, нашли свободную скамейку, и устроили перекус с красивым пейзажем.



Мост Тогэцукё или по-русски мост Лунной переправы. Романтично, правда? Не смотрите, что мелковато, во время тайфунов горные реки превращаются в разъяренные потоки, сносящие на своём пути всё, что плохо держится.





Ресторанчик с традиционной кухней. И, как положено, с новогодним украшением у входа - кадомацу.







А вот и вход в храм.



Здесь нас встречают барельефы Томаса  Эдисона и



Генриха Герца. Так сказать, проводники в царство электро и радио волн.



Всё без обмана, видите электролампочку в каменном фонаре?



電電宮 Дэндэн-гу - само святилище скромное (фото стырено с сайта храма). 電機 Дэнки по-японски электричество.



Вообще, если вдаваться в подробности, то Хорин-дзи -  храм (дословно  название переводится, как Колесо Дхармы), принадлежащий буддийской секте Сингон, а Дэндэн-гу - синтоистское святилище. Вроде как буддисты "приютили" у себя  божество  другой религии.



Возле алтаря два ящищка - один для визиток, другой для денюжки.



Рядом какой-то камешек с двумя дырками валяется, я бы конечно приняла бы его за символическую розетку, еслы бы не знала, что японские розетки другой формы.



Помолится могут не только те, чья работа связана с электричеством, принимаются молитвы и от владельцев гибридных и электромобилей.



Порядок подачи просьб следующий: опускаем визитку в ящищек слева, опускаем денюжку в ящичек для пожертвований справа, дергаем за веревочку, звенит бубенчик. Таким символическим действием пытаемся разбудить заскучавшего в безлюдном храме бога, два раза кланяемся, два раза хлопаем в ладошки, молимся, после молитвы кланяемся один раз.



Таблички с названиями компаний, расчитывающих на благосклонность электрического бога. Их не так уж и много, но в списке можно отыскать такие громкие имена, как NTT West (Nippon Telegraph and Telephone)-крупнейшая телекоммуникационная компания Японии), SoftBank Group Corp - японская телекоммуникационная и медиакорпорация, третий по величине сотовый оператор Японии, KDDI Corporation- японская телекоммуникационная компания, предоставляющая услуги мобильной связи (AU - более известное название), Kansai Electric Power (она же КанДэн) - японская энергетическая компания, на содержании которой находятся 164 электростанции, в общем - все те компании, деятельность которых так или иначе входит в сферу интересов божества.

А сфера влияния у него понемногу расширяется: (снова фото с сайта) - судя по надписи на листе бумаги, верующим предлагается приобрести чудодейственный MicroCD на 2Гб всего за 1 200¥.



Ну или хотя бы традиционный защитный амулет Омамору с вышитым названием святилища.



Миссия выполнена, теперь поднимаемся к храму Хорин-дзи. Он был возведен в 713 году буддийским священником Гёки, назывался изначально Кадонои-дэра, и был посвящен бодхисатве Акашагарбха - воплощению несокрушимой сокровищницы дхарма-знаний. (Честно, признаюсь, не я такая эрудинованная, это из Вики).



Тут нас встречают "календарные" животные.
Тигр,



Бык,



Овца (или Коза).



Эстетически хитрый на первый вгзляд агрегат - не что иное как художественно оформленный водосток.



У храма помимо прочих, есть еще одно неоспоримое достоинство - смотровая площадка с шикарным видом на окрестности. В пору осенних кленов и цветения сакуры виды отсюда открываются потрясающие.



Тот самый мост с романтическим названием Тогэцукё.



И снова - цветущая слива. Хотя здесь, в горах, намного прохладнее, чем в долине.
Чудеса!



Еще немного картинок храма для общего представления.



Двухъярусная пагода.



Вот и весь храм. Не сильно большой и не особо известный своей "специализацией" даже местным.
Зато вы теперь в курсе. ;-)

японские традиции, храмы, прогулка, буддизм, синто, Арасияма, ками-сама, япония, святилища

Previous post Next post
Up