[KAT-TUN MANUAL] Nakamaru Yuichi no Manual N°97
Nakamaru Yuichi no Manual N°97
2015.02.16
Ciao
Qui Nakamaru
Sto disegnando qualche illustrazione per la mia serie. Adesso sono seduto qui davanti alla mia scrivania da un pò, ma ecco quanti progressi ho fatto
Click
Non ho disegnato una sola cosa
Non ho disegnato nulla, invece ho solo navigato su internet
Recentemente ho avuto l'idea di organizzare l'angolo della musica in camera mia. Quindi sto fissando il mio impianto sterio un bel pò. Tuttavia una volta che inizio, ho così tante cose che, sembra che non finirò mai. Ecco cosa sto facendo adesso
Aiutatemi!
Ok, allora See ya
-Credits: @xoxokame-
Vi faccio presente che
per la maggior parte delle mie traduzioni
quando mi è possibile
mi baso, non solo sulla versione in Inglese
ma anche sulla versione originale in Giapponese
per tanto a volte noterete delle dissonanze dalle versioni in Inglese
Ovviamente
qualora abbia mal interpretato qualcosa rispetto al Giapponese
siete liberi
-anzi vi esorto a farlo-
di farmi notare i miei errori m(_ _)m
Nonostante faccia queste traduzioni
per mio piacere personale
se volete postarle altrove
vi prego solo di inserirmi nei credits (^人^)
どうもありがとうございます! (≧▽≦)ゞ
Ja ne (^▽^)/〜
2015.02.16
Ciao
Qui Nakamaru
Sto disegnando qualche illustrazione per la mia serie. Adesso sono seduto qui davanti alla mia scrivania da un pò, ma ecco quanti progressi ho fatto
Click
Non ho disegnato una sola cosa
Non ho disegnato nulla, invece ho solo navigato su internet
Recentemente ho avuto l'idea di organizzare l'angolo della musica in camera mia. Quindi sto fissando il mio impianto sterio un bel pò. Tuttavia una volta che inizio, ho così tante cose che, sembra che non finirò mai. Ecco cosa sto facendo adesso
Aiutatemi!
Ok, allora See ya
-Credits: @xoxokame-
Vi faccio presente che
per la maggior parte delle mie traduzioni
quando mi è possibile
mi baso, non solo sulla versione in Inglese
ma anche sulla versione originale in Giapponese
per tanto a volte noterete delle dissonanze dalle versioni in Inglese
Ovviamente
qualora abbia mal interpretato qualcosa rispetto al Giapponese
siete liberi
-anzi vi esorto a farlo-
di farmi notare i miei errori m(_ _)m
Nonostante faccia queste traduzioni
per mio piacere personale
se volete postarle altrove
vi prego solo di inserirmi nei credits (^人^)
どうもありがとうございます! (≧▽≦)ゞ
Ja ne (^▽^)/〜