Поскольку в наше поле зрения уже не единожды попадали гимны, подобные Великому Акафисту, но существенно мéньшие его по количеству строф, полагаю полезным формально разграничить гимны краткие и гимны «сверхкраткие», раз уж это обозначение всё равно мы фактически употребляем. Сам термин предложил о. Феодор Людоговский ещё в 2012 году ( Read more... )

Допустимо ли гимн на 4 строфы (2 кондака + 2 икоса, ΑΒΓ, по 12 хайретизмов в икосах + рефрен) считать акафистом или его надо как-то отдельно обозначать? Типа, кондак в стиле акафиста?

Обычно ἀκάθιστος ὕμνος переводят как "песнопение, во время которого нельзя сидеть". Я сейчас не говорю о фактической, литургической стороне дела. Вопросы у меня лингвистические (прежде всего к h1809r, но не только ( Read more... )

В Великом акафисте, как известно, рефрен икоса, равно как и хайретизмы, начинаются с χαιρε. Однако половина акафистов кипрского сборника содержат в начале рефрена χαιροις (при этом в хайретизмах везде χαιρε). Чем это вызвано? Дело в грамматике? в фонетике? в чем-то ином?

В икосах, как известно, содержатся хайретизмы (Радуйся...), а кондаки оканчиваются Аллилиуиа. ( Read more... )