Трудно понять китайца, пытающегося объяснить проблему технического плана по-русски, выходит более запутаннее, чем по-аглицки. Примерно как и на китайских бирках, получаешь набор слов, который нужно еще и правильно истолковать ( Read more... )

Честно говоря, не разделяю я всеобщих патетических всхлипов по поводу кончины комрада Джексона… Поп-король, икона, человек эпохи, третье-десятое ( Read more... )

Возможно уже боян, но от души порадовал Владимир Вольфович своим искренним желанием помочь призывнику выполнить свой священный долг.

"Тимур! Я готов поддержать тебя и обратиться в военкомат, а если потребуется, то и к Министру обороны с ходатайством о повторном прохождении тобой медкомиссии. В армии ты вполне сможешь играть на барабане или даже ( Read more... )

Забавно, порой слова могут трансформироваться, приобретая новый смысл, особенно в устах, так скажем, "не носителей языка".
Знакомый, копаясь в телефоне выдает (по-узбекски) - Много НЕПРИЯТНЫХ звонков, надо удалить…
Путем логических выкладок и дедукции, догоняю, что речь идет о НЕ ПРИНЯТЫХ вызовах в его мобилке :)

Захотелось форели...


( Read more... )

НЕ учусь делать качественные фотографии. Подробностей тут нет, ссылки тоже )

Видимо потребление молока в Раше снижается настолько, что приходится рекламировать этот напиток таким вот образом

( Read more... )

llunga - вероятно самое сложное слово для переводчиков.
В Конго оно означает человека, готовго простить обиду в первый раз, стерпеть во второй, но в третий ни за что.

у эскимосов не самый богатый язык, но у них есть десяток слов для определения оттенков снега.

когда уже человеки начнут обмениваться мыслеформами?!

У коллеги на мобилке при входящем звонке от шефа играет приснопамятная пестня Олтинжона - Sorry Seems To Be The Hardest Word

бугуга

Сегодня снились мне змеи и деньги ( Read more... )