Пятиминутка курьеров

[ak_47]

Сегодня я узнал, что никакой пятиминутки ненависти на самом деле нет. Оказывается, это двухминуткаПро сорок тысяч курьеров я давно знал что их не сорок, а тридцать пять тысяч. А вот про пятиминутку не догадывался

Comments

[kelevraa]

Столетняя война наверное самый известный пример из этой серии.

[ak_47]

Да, столетняя война не совсем столетняя.

Но я имел в виду когда все "точно" помнят, а на самом деле цитата другая. Есть какие-то законы языка, которые утрамбовывают удачные цитаты в оптимальную форму.

Цитаты, часто приписываемые знаменитым людям прошлого, ведут себя похожим образом.

[kelevraa]

Ааа, понятно.

С числами может не много таких примеров есть я думаю, но с точными фразами довольно много.

Например, фраза Ельцина "Я устал, я ухожу".

[ak_47]

Я тоже не знаю что именно Ельцин сказал. :)
Хороший пример.

[kelevraa]

Вот тут есть несколько известных примеров

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%84%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8B

[ak_47]

О, спасибо! Похоже, что это оно.

[kelevraa]

Еще известный случай из шикарного мультика "Жил был пёс"

Все типа помнят фразу волка в конце как - "Ну ты, это... Заходи если чё"

а на самом деле было "Спасибо, ты заходи если что"

[max_andriyahov]

Ссылка слетела(

[kelevraa]

Погуглите "Эффект Манделы" от Википедии

[max_andriyahov]

А, ну это я знаю

[olaff67]

Скорее не законы языка, а здесь-и-сейчас бытие, повседневность, переиначивает для своего удобства.