Сегодня я узнал, что никакой пятиминутки ненависти на самом деле нет. Оказывается, это
двухминутка.
Про сорок тысяч курьеров я давно знал что их не сорок, а тридцать пять тысяч. А вот про пятиминутку не догадывался.
Попытался найти сайт со списком таких псевдоцитат, вошедших в речь, но в книге выглядящих иначе. Поисковики не справляются. Умный AI вообще несёт какую-то чушь.
Никому верить нельзя, даже себе.
Update: Благодаря юзеру
kelevraa мы знаем что явление перевранных цитат называется "
Эффект Манделы" (
англ.)
Сразу же в пещере Али-Бабы нашлись сорок сороков примеров:
- Приписывается Ельцину: "Я устал, я ухожу.". На самом деле: просто "Я устал.".
- В Звёздных войнах: "Luke, I am your father" На самом деле: "No, I am your father".
- В игре Монополия капиталист носит монокль. На самом деле: монокля нет.
- В песне Гурченко "Пять минут" поётся "Пять минут, пять минут - это много или мало?". Я всю жизнь отчётливо помню эту строчку! На самом деле: такой строчки в песне нет.
- Недолго живший, но довольно популярный мем: "Кто вы такие? Идите нахуй!". На самом деле: "Вы кто такие? Я вас не звал! Идите на хуй." (
пруф)
- Ленин называл оппонентов "политическими проститутками". На самом деле: Ленин никогда не писал такой фразы. Миф пошёл из фильма "Ленин в октябре". (
ссылка)
- Фраза Жеглова: "Ну и рожа у тебя, Шарапов!". На самом деле: "Ну и рожа у тебя, Володя, ох и рожа..." (
видео)