«В гимназиях не обучались» (с)

Mar 14, 2012 05:26


Что еще за параллель такая, - смутно отзывался Митрич.
- Может, такой никакой параллели и вовсе нету. Этого мы не знаем. В гимназиях не обучались.
Митрич говорил сущую правду. В гимназии он не обучался. Он окончил Пажеский корпус.
И.Ильф и Е.Петров. Золотой теленок.
http://www.litra.ru/fullwork/get/woid/00674681205076387444/page/9/
Read more... )

люди, Гайдар, сислибы, история

Leave a comment

Comments 24

fat_crocodile March 14 2012, 01:52:51 UTC
Порта (франц. Porte, итал. Porta, буквально - дверь, врата), употреблявшееся в европейских дипломатических документах и литературе название правительства Османской империи ("Оттоманская П.", "Блистательная П.", "Высокая П."), а иногда и самой Османской империи.
Яндекс.Словари›Большая советская энциклопедияhttp://slovari.yandex.ru/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0/%D0%91%D0%A1%D0%AD/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%20(%D0%9E%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F)/... )

Reply

derik_536 March 14 2012, 08:01:51 UTC
Где вы увидели "цепляние" Илларионова в этом вопросе? И в прошлый пост и в этом АИ только цитировал других и своих замечаний не высказывал.

Reply

fat_crocodile March 14 2012, 13:39:51 UTC
Он просто так процитировал или что-то имел ввиду? Как Вы думаете? И вводную про "в лицеях не обучались" тоже просто процитировал, да? Это ещё могло бы прокатить без вводной, если бы на данный момент aillrionov (как ЖЖ пользователь) не находился в состоянии активной заочной дискуссии с Гайдаром. Это одна из двух основных тем публикаций последних месяцев: Гайдар и конституционность выдвижения Путина. Так что пост воспринимается именно как высказывание в контексте этой дискуссии ( ... )

Reply

Для вашего сведения aillarionov March 15 2012, 00:50:35 UTC
Извините, что вмешиваюсь в вашу высокую дискуссиию, но если ее предметом случайно оказался хозяин данного блога (не совсем в этом уверен, поскольку aillrionov - это точно не его ник), якобы "ведущий заочную дискуссию с Гайдаром", то в этом вы глубоко ошибаетесь ( ... )

Reply


rasaddin March 14 2012, 02:22:18 UTC
Вообще-то это обычная метонимия. Точно так же мы говорим "Вашингтон" или "Белый дом", говоря про США, а про нас говорят "Москва" или "Кремль". Злоупотреблять тропами, наверное, не следует, но и ошибкой их считать нельзя.

Reply


kuula March 14 2012, 06:51:09 UTC
Действительно, Сияющей (Сиятельной) Портой называлось правительство государства - но не само государство ( ... )

Reply

evgknyaginin March 14 2012, 09:59:59 UTC
Очень интересно. Вы не могли бы посвятить этому несколько постов в своем журнале?

Reply

kuula March 14 2012, 17:11:27 UTC
О чем? Об империях как таковых? Или об истории Римской Империи, от Юлия Цезаря до Кемаля Ататюрка?

Reply

susel2 March 14 2012, 16:51:48 UTC
Вообще-то государственным языком Османской империи был именно османский. То есть, тюркский язык (действительно сильно обремененный как лексическими, так и даже грамматическими конструкциями из арабского и персидского и записанный арабским алфавитом), но все же тюркский, несмотря ни на что. Арабский язык государственным не был и быть не мог, вся государственная документация велась на османском (или, как его еще называют, староосманском). Арабский был языком Корана и молитвы.
Что же касается того, кем замещались высшие посты в империи, то это - вопрос большой. Да, туда попадали (начиная с 16 века - особенно) преимущественно представители немусульманских народов Империи, но для этого они должны были стать а) рабами султана (совершенно формально, без всяких там условностей) и б) принять Ислам.
Влияние Византии на Османскую империи было действительно значительным во многих сферах, но говорить об идентичности вряд ли стОит.

Reply


«В гимназиях не обучались» (с). Тут трясти надо eugen1962 March 15 2012, 07:11:29 UTC
Если где-либо когда-либо в статье, книге, справочнике была написана глупость, а потом эта глупость стала кочевать из издания в издание и, далее, очередное переиздание, то почему же человек разумный должен повторять эту глупость?
Повторять глупость лишь на том основании, что так написано в словаре (или так говорит начальство, как вариант)...
Ну а уж размахивать словарем, в таковой ситуации, как аргументом - воинствующее невежество, не иначе.
ИМХО

Reply


Leave a comment

Up