Polish Easter in Rochester, NY / Польская пасха в Рочестере, штат Нью Йорк
После 10 часов перелета и 6 часов дороги я приехала в Рочестер, штат Нью Йорк, провести пасху с семьей и друзьями моей лучшей подруги Анеты. Ее семья переехала из Польши в Америку почти 20 лет назад, но польские традиции чтит и по сей день. И сегодня мы с Анетой ходили в польскую католическую церковь на освящение пасхальной корзины. В корзине, в свежей зеленой траве аккуратно разложены польская колбаса, масло, крашеные яйца, хрустальная солонка с солью и прочие обязательные к пасхальному столу продукты, а в центре корзины платочком накрыта фарфоровая статуэтка агнца.
К трем часам мы подъехали к церкви, куда постепенно стекалась толпа местных жителей с польскими корнями. Каждая семья несла корзину, украшенную на свой вкус, и вскоре церковные скамьи стали походить на выставку пасхальных корзин. Одни были облачены в кружевные платочки и тесемки, другие - укрыты льняными платками, а детишки восторженно несли свои маленькие разноцветные корзиночки.
К трем часам мы подъехали к церкви, куда постепенно стекалась толпа местных жителей с польскими корнями. Каждая семья несла корзину, украшенную на свой вкус, и вскоре церковные скамьи стали походить на выставку пасхальных корзин. Одни были облачены в кружевные платочки и тесемки, другие - укрыты льняными платками, а детишки восторженно несли свои маленькие разноцветные корзиночки.