"Калгаснікі" і "гаспадары"

[ahromenka]

Хто такі “калгаснік”, мне калісці патлумачыла мая бабуля, 1908 г. н., ужо нябожчыца. Сама яны была з вёскі Баршчоўка, што з-пад Рэчыцы.
-- Сыначка, калгаснік - гэта той, хто лайдачыць, п’е і крадзе. А той, хто працуе - гаспадар.
Больш трапна і не скажаш…

Comments

[dikiy_mujchina]

Колись читав книгу, чи то "Московство" Штепи, чи "Страна Моксель" Непам'ятаюякзвутьавтора, але скоріш за все шо з "Московства": більш за все зраділи колгоспам в Росії, тепер ти можеш "працювати" в "пана" в господарстві не напрягаючись, лейдакуючи, бо працюють усі разом і ніхто не відповідає скільки він зробив. Рахують трудодні а не вагу вирощеної продукції...

І це було помітно ще з часів Столипінської реорми. Головна проблема Столипінської реформи була в тому, що в Росії селяни не хотіли отримувати землю - це ж її обробляти треба, а якщо не обробляти, то слідкувати за нею, щоб не зіпсувалася...
В Україні на відміну від Росії селяни налетіли на неї та ще й почали домовлятися з сільськими старшинами, щоб наділ був жорстко зафіксований за ним і не міг потім перейти іншому(в Столипінській реформі була така прогалина) і коли це пізніше поправили, то в Україні вже нічого не треба було змінювати...

[ahromenka]

Наконт сталыпінскай рэформы. Мае прадзед і прабабка паехалі ў Сібыр, у Чыту, дзе пра колькі гадоў пабагацелі. Працавалі, праўда, ад рана да рана, як у нас кажуць. Але вось што паказальна: заможнымі людзьмі тамака станавіліся пераважна беларусы і ўкраінцы, а не мясцовыя. Мясцовых мой прадзед нават у наймакі ніколі не браў, бо яны пілі і лайдачылі, а браў замест іх цвярозых і працавітых кітайцаў.
Пісаў калісьці пра гэта: http://www.souz.co.il/clubs/read.html?article=2464&Club_ID=1