"Калгаснікі" і "гаспадары"

[ahromenka]

Хто такі “калгаснік”, мне калісці патлумачыла мая бабуля, 1908 г. н., ужо нябожчыца. Сама яны была з вёскі Баршчоўка, што з-пад Рэчыцы.
-- Сыначка, калгаснік - гэта той, хто лайдачыць, п’е і крадзе. А той, хто працуе - гаспадар.
Больш трапна і не скажаш…