Барев дзез - здравствуйте - бонhорз
Слово «бонhорз» означает по-осетински «здравствуйте».
Узнал об этом по ходу дискуссии с roks_alana.
Апдейт: оказывается не всё так просто. Подробности - комментариях. Спасибо aguzarti за разъяснения.
В друзья! Фштук