Вспомнила, как я неравнодушна к 3-й части этой сонаты Бетховена.... Вы бы знали КАК :0))))

( Вот вам разные прочтения )

Нашла!! Вот оно -

( оно )

( Read more... )

( Read more... )

одна
жизнь
как секунда
да
или нет
с
или без
там или
здесь только так
мир твой
один
в двух
не устоишь
быть таким какой есть
и каким станешь
неизбежно
одновременно
невозможно
не получается
не
предусмотрено
быть за двоих
единовременно
твой мир
один на
один

Carla Bruni // La derniere minute

Quand j'aurai tout compris, tout vécu d'ici-bas,
Quand je serai si vieille, que je ne voudrai plus de moi,
Quand la peau de ma vie sera creusée de routes,
Et de traces et de peines, et de rires et de doutes,
Alors je demanderai juste encore une minute...

Quand il n'y aura plus rien qui chavire et qui blesse,
Et quand ( Read more... )

осеннее настроение

Քեզ ցանկանում եմ
Արմեն Մովսիսյան

Ես քեզ ցանկանում եմ անլուսին գիշեր,
Որ ճրագ վառեմ պատուհանիդ տակ
Ու ճրագի պես մինչև վերջ այրվեմ,
Անհամբեր սպասեմ հաջորդ գիշերվա:

Ես քեզ ցանկանում եմ երկարող ձմեռ,
Որ իմ տաք շնչով սառույցդ հալեմ,
Ձնծաղիկ դարձած նոր գարնան երգով
Քո ջերմ շուրթերը նորից համբուրեմ:

Ես քեզ ցանկանում եմ ալեկոծ օվկիան,
Որ կրծքով ( Read more... )

какое хорошее слово - трям!

Click to view

Мы помчимся в заоблачную даль
Мимо гаснущих звезд на небосклоне.
К нам неслышно опустится звезда
И ромашкой останется в ладони.

ԴԼԵ ՅԱՄԱՆ

Դլե յաման
Գյամին էկավ կրակի պես
Վայ դլե յաման,
Էկավ, հասավ չուր ծովու կես,
Յաման, յաման

Դլե յաման ,
Մեր տուն, ձեր տուն իրար դիմաց
Վայ դլե յաման
Մենք սիրեցինք առանց իմաց
Յաման, յաման

Դլե յաման
Արև դիպավ Մասիս սարին
Վայ դլե յաման
Կարոտ մնացի ես իմ յարին
Յաման, յաման

Դլե յաման
Քամին էկավ երան-երան
Վայ դլե յաման,
Գյամին հասավ ծովու բերան
( Read more... )

Life is wonderful (с) Jason Mraz
It takes a crane to build a crane
It takes two floors to make a story
It takes an egg to make a hen
It takes a hen to make an egg
There is no end to what I'm saying

It takes a thought to make a word
And it takes some words to make an action
It takes some work to make it work
It takes some good to make it hurt
It ( Read more... )