О сериале M*A*S*H, Ветеранах вьетнамской войны и морской пехоте США
Оригинал взят у zhab в О сериале M*A*S*H, Ветеранах вьетнамской войны и морской пехоте США
окончание
Немного о Чарли
Наша разница с Чарли была более 20 лет, но, несмотря на это, мы подружились. В течение почти четырех лет, мы разговаривали по 2-3 часа. Из-за разницы во времени, это было сложно, я просиживал перед компьютером ночи на пролет и потом ходил полусонный, но, отказаться от общения было выше моих сил.
Это был удивительный человек, умный, с тонким юмором. В молодости он учился в Англии, вероятно, поэтому, в его юморе, частенько, присутствовала британская составляющая.
Если постараться найти Чарли в МASH, то, скорее всего, это будет полковник Шерман Поттер.
С виду жесткий и крепкий, эдакая “уставная машина”, но, при этом, умный командир и добрый, понимающий человек.
Чарли был удивительно скромным, о себе говорил неохотно, кое-что удавалось узнать от его друзей.
Как мне рассказали, Сommo (это был его ник на канале) входил в десятку умнейших людей штата и был официально занесен в какую то местную энциклопедию. Великолепно играл музыку в стиле кантри, выпустил две пластинки. Отлично разбирался в компьютерах и софте. В своем доме, который он называл “бункером”, сделал серверную, и обеспечил ветеранов города бесплатными услугами электронной почты.
По происхождению, Чарли был метис. Кто-то из его предков был индейцем. Армейские остряки не могли пройти мимо, и в морской пехоте его кличка была “грязь”, намек на смуглый тип кожи. Сам Соmmo рассказывал об этом со смехом, но, было видно, что он гордится боевой кличкой.
Как он попал в морскую пехоту, было не понятно. Чарли рассказывал об этом крайне неохотно. По его словам, все было просто: “Армии понадобились мои услуги”
Вот этот молоденький пехотинец на фото -Чарли.
Кстати, в 68 году в их школе снимались те самые знаменитые “зеленые береты” c Джоном Уэйном. Чарли тоже есть в этом фильме. В эпизоде десантирования, где с самолета сбрасывают нескольких беретов. Один из парашютистов - Сommo
Узнав о его дебюте в кино, я тут же решил съехидничать:
- Ого, - сказал я,- Вы снялись в Голливуде, практически, в главной роли!
- Нет, - ответил Чарли, - я только был “грязным” пятнышком в небе.
- Но, Вам положен гонорар, Вы получили его?
- Нет, - ответил Чарли, - до сих пор не получил.
- Ну, и как Вы дальше думаете?
- Я подожду еще лет двадцать, и потом начну волноваться, - хмыкнул Чарли.
В 69 году Чарли очутился в Сайгоне. После школы он получил чин сержанта и попал в спецподразделение. Вот об этой работе он молчал намертво. Вьетнам была одна из его командировок. От всех моих наводящих вопросов о службе, элегантно уходил. Единственное, что удалось вытянуть из него, так это то, что несколько раз он был в рукопашных, в которых пришлось убивать противника не только оружием, но и голыми руками. “Сначала я пускал в ход тяжелые ботинки и сбивал человека на землю, потом…”
У меня сохранилась фотка ножа, которым он пользовался в джунглях.
Ветераны называли его «нож для выживания». Это не оружие спецподразделения, а стандартный нож пехотинца.
После Вьетнама Чарли работал в разведке. Направление Чехословакия.
Я подозревал, что русский язык он знает на порядок лучше, чем я английский, но, подловить его на этом (честно скажу, пытался и не раз), так и не получилось.
Демобилизовавшись, Чарли работал в организации ветеранов. Его семейная жизнь не сложилась. Это особая история и, наверное, приводить ее здесь не буду.
В формате жж не расскажешь и не передашь всей теплоты и задушевности разговоров, которые мы вели по нескольку часов в день. Через несколько лет он звал меня “младший брат”, и это не было просто фигурой речи. Мы действительно стали братьями.
Он стал делать для меня приглашение в США, и я был абсолютно уверен, что скоро мы встретимся в реале. Но, увы…
Чарли стал очень редко выходить на канал. Я знал, что он переехал из своего города в другой, кроме того, заболел. Но, только незадолго до его смерти, мне сообщили, что Чарли был смертельно болен. Рак легких.
Рак - бич ветеранов Вьетнама. В этом свою роль сыграла та дрянь, которую американцы распыляли над джунглями.
Несколько раз от Чарли приходили странные сообщения по аське. Это продолжалось недолго. Через некоторое время, Чарли вышел через ICQ и сказал, что теперь будет в порядке. Потом, Чарли снова исчез. Один из его друзей, навестивших Чарли перед смертью, рассказал: “Чарли был очень слаб, он лежал в постели, когда я приехал к нему. Мы говорили, и, когда я уходил, то сказал “скоро встретимся в аду”, в ответ, Чарли засмеялся”.
После этого я не видел Чарли на канале и не говорил с ним.
А, через некоторое время, зайдя на канал, увидел топик:
«Charlie a wet - we know is in heaven cause he already spent his time in hell»
Прошло время. Канал без Чарли опустел, ведь на нем, как на стержне, держалось общение людей. Ветераны потихоньку перестали выходить на связь, и, потом, как-то пропали все.
К сожалению, у меня не осталось их координат, и пропали почти все фотографии. Потихоньку, я стал забывать о ветеранах, пока не посмотрел МASH.
Оказывается, из памяти ничего не уходит. Вот и захотелось рассказать вам об этих людях.
Ну, а что касается MASH - смотрите, кто не видел. Он того стоит.
Кто видел, сделаю маленький подарок. Ссылку на сайт http://4077th.ru/
Там много информации по актерам и сериалу.
Можете прочитать о реальном MASH http://4077th.ru/page.php?id=1557 , и почитать воспоминания прототипа капитана Пирса и Би Джея http://4077th.ru/page.php?id=1643
Там вы узнаете, что Алан Алда написал книгу. И заказать ее можно здесь http://www.alanaldabook.com/
Кстати, если кто из американских френдов сможет мне ее заказать и выслать - считайте что я ваш должник!!! В ответ, вышлю свой сборник с теплой авторской подписью и, конечно, оплачу все расходы на покупку и пересылку книги.
Если интересно узнать, что дальше стало с актерами http://4077th.ru/forum/viewtopic.php?t=117
Сам сериал МASH на двд или divx в русском переводе можно приобрести тут: http://www.4077th.ru/shop/?id=1454&Где%20купить%20MASH...
А еще есть книга, которую написал вот этот “унылый парень” http://4077th.ru/page.php?id=1650
Как вы помните, в сериале он играл повара со знаменитым, “это наша версия еды”
Так вот, его кулинарная книга 'Secrets of the M.A.S.H Mess: The Lost Recipes of Private Igor' ('Секреты столовой M.A.S.H: Утерянные рецепты рядового Игоря'), тоже, знаете ли, предмет жабьих мечтаний. Если кто увидит - прикупите для меня! В долгу не останусь.
В общем, читайте :)
окончание
Немного о Чарли
Наша разница с Чарли была более 20 лет, но, несмотря на это, мы подружились. В течение почти четырех лет, мы разговаривали по 2-3 часа. Из-за разницы во времени, это было сложно, я просиживал перед компьютером ночи на пролет и потом ходил полусонный, но, отказаться от общения было выше моих сил.
Это был удивительный человек, умный, с тонким юмором. В молодости он учился в Англии, вероятно, поэтому, в его юморе, частенько, присутствовала британская составляющая.
Если постараться найти Чарли в МASH, то, скорее всего, это будет полковник Шерман Поттер.
С виду жесткий и крепкий, эдакая “уставная машина”, но, при этом, умный командир и добрый, понимающий человек.
Чарли был удивительно скромным, о себе говорил неохотно, кое-что удавалось узнать от его друзей.
Как мне рассказали, Сommo (это был его ник на канале) входил в десятку умнейших людей штата и был официально занесен в какую то местную энциклопедию. Великолепно играл музыку в стиле кантри, выпустил две пластинки. Отлично разбирался в компьютерах и софте. В своем доме, который он называл “бункером”, сделал серверную, и обеспечил ветеранов города бесплатными услугами электронной почты.
По происхождению, Чарли был метис. Кто-то из его предков был индейцем. Армейские остряки не могли пройти мимо, и в морской пехоте его кличка была “грязь”, намек на смуглый тип кожи. Сам Соmmo рассказывал об этом со смехом, но, было видно, что он гордится боевой кличкой.
Как он попал в морскую пехоту, было не понятно. Чарли рассказывал об этом крайне неохотно. По его словам, все было просто: “Армии понадобились мои услуги”
Вот этот молоденький пехотинец на фото -Чарли.
Кстати, в 68 году в их школе снимались те самые знаменитые “зеленые береты” c Джоном Уэйном. Чарли тоже есть в этом фильме. В эпизоде десантирования, где с самолета сбрасывают нескольких беретов. Один из парашютистов - Сommo
Узнав о его дебюте в кино, я тут же решил съехидничать:
- Ого, - сказал я,- Вы снялись в Голливуде, практически, в главной роли!
- Нет, - ответил Чарли, - я только был “грязным” пятнышком в небе.
- Но, Вам положен гонорар, Вы получили его?
- Нет, - ответил Чарли, - до сих пор не получил.
- Ну, и как Вы дальше думаете?
- Я подожду еще лет двадцать, и потом начну волноваться, - хмыкнул Чарли.
В 69 году Чарли очутился в Сайгоне. После школы он получил чин сержанта и попал в спецподразделение. Вот об этой работе он молчал намертво. Вьетнам была одна из его командировок. От всех моих наводящих вопросов о службе, элегантно уходил. Единственное, что удалось вытянуть из него, так это то, что несколько раз он был в рукопашных, в которых пришлось убивать противника не только оружием, но и голыми руками. “Сначала я пускал в ход тяжелые ботинки и сбивал человека на землю, потом…”
У меня сохранилась фотка ножа, которым он пользовался в джунглях.
Ветераны называли его «нож для выживания». Это не оружие спецподразделения, а стандартный нож пехотинца.
После Вьетнама Чарли работал в разведке. Направление Чехословакия.
Я подозревал, что русский язык он знает на порядок лучше, чем я английский, но, подловить его на этом (честно скажу, пытался и не раз), так и не получилось.
Демобилизовавшись, Чарли работал в организации ветеранов. Его семейная жизнь не сложилась. Это особая история и, наверное, приводить ее здесь не буду.
В формате жж не расскажешь и не передашь всей теплоты и задушевности разговоров, которые мы вели по нескольку часов в день. Через несколько лет он звал меня “младший брат”, и это не было просто фигурой речи. Мы действительно стали братьями.
Он стал делать для меня приглашение в США, и я был абсолютно уверен, что скоро мы встретимся в реале. Но, увы…
Чарли стал очень редко выходить на канал. Я знал, что он переехал из своего города в другой, кроме того, заболел. Но, только незадолго до его смерти, мне сообщили, что Чарли был смертельно болен. Рак легких.
Рак - бич ветеранов Вьетнама. В этом свою роль сыграла та дрянь, которую американцы распыляли над джунглями.
Несколько раз от Чарли приходили странные сообщения по аське. Это продолжалось недолго. Через некоторое время, Чарли вышел через ICQ и сказал, что теперь будет в порядке. Потом, Чарли снова исчез. Один из его друзей, навестивших Чарли перед смертью, рассказал: “Чарли был очень слаб, он лежал в постели, когда я приехал к нему. Мы говорили, и, когда я уходил, то сказал “скоро встретимся в аду”, в ответ, Чарли засмеялся”.
После этого я не видел Чарли на канале и не говорил с ним.
А, через некоторое время, зайдя на канал, увидел топик:
«Charlie a wet - we know is in heaven cause he already spent his time in hell»
Прошло время. Канал без Чарли опустел, ведь на нем, как на стержне, держалось общение людей. Ветераны потихоньку перестали выходить на связь, и, потом, как-то пропали все.
К сожалению, у меня не осталось их координат, и пропали почти все фотографии. Потихоньку, я стал забывать о ветеранах, пока не посмотрел МASH.
Оказывается, из памяти ничего не уходит. Вот и захотелось рассказать вам об этих людях.
Ну, а что касается MASH - смотрите, кто не видел. Он того стоит.
Кто видел, сделаю маленький подарок. Ссылку на сайт http://4077th.ru/
Там много информации по актерам и сериалу.
Можете прочитать о реальном MASH http://4077th.ru/page.php?id=1557 , и почитать воспоминания прототипа капитана Пирса и Би Джея http://4077th.ru/page.php?id=1643
Там вы узнаете, что Алан Алда написал книгу. И заказать ее можно здесь http://www.alanaldabook.com/
Кстати, если кто из американских френдов сможет мне ее заказать и выслать - считайте что я ваш должник!!! В ответ, вышлю свой сборник с теплой авторской подписью и, конечно, оплачу все расходы на покупку и пересылку книги.
Если интересно узнать, что дальше стало с актерами http://4077th.ru/forum/viewtopic.php?t=117
Сам сериал МASH на двд или divx в русском переводе можно приобрести тут: http://www.4077th.ru/shop/?id=1454&Где%20купить%20MASH...
А еще есть книга, которую написал вот этот “унылый парень” http://4077th.ru/page.php?id=1650
Как вы помните, в сериале он играл повара со знаменитым, “это наша версия еды”
Так вот, его кулинарная книга 'Secrets of the M.A.S.H Mess: The Lost Recipes of Private Igor' ('Секреты столовой M.A.S.H: Утерянные рецепты рядового Игоря'), тоже, знаете ли, предмет жабьих мечтаний. Если кто увидит - прикупите для меня! В долгу не останусь.
В общем, читайте :)