[Translation] Popolo March 2017

[afudesu]

SixTONES talk about 2017 new yea'rs resolutions, what they do at Karaoke, and their first contact with the mic

Comments

[mousapelli]

Thank you for posting this! I hadn't gotten around to trying to read mine yet.

Pfft these dweebs. I'm so glad they go out together (and that senpai take them out too!) but for crying out loud, Shintarou! pull your life together. It'd be one thing if his voice was no good, but it's really great?? so hopefully the others will force him to get over himself, geez

[afudesu]

No problem ^.^ Yup I agree with you, but that's just like Shintaro~~

[r1on]

Thank you <3

[afudesu]

Anytime ^___^

[harukana_linzi]

Thank you so much for the translation :D >_< I love that Juri was in the audience the night Taiga came on stage at the KAT-TUN concert T_T

[afudesu]

No problem! It's so sweet how they still remember that day in detail. It must have been a precious day for both of them ^__^

i had soooooooooooooooo much fun reading this trans. thank you

[nielyngrace]

"Tanaka: Me and Shintaro went together about a year ago