Leave a comment

queen_of_hearts August 18 2024, 07:57:33 UTC
Да, мне тоже показалось слишком это акцентирование, что наша космонавтка так бухает все время

Reply

aeruphobia August 18 2024, 08:52:30 UTC
и при этом герой льет по ней слезы и поминает взятой ею на борт водкой :)
ну это действительно стереотип, я вчера смотрела кино не буду говорить какое, но там русский космонавт тоже отжигает, притом он хороший человек :)

Reply

queen_of_hearts August 18 2024, 19:02:14 UTC

но сама книжка класс, я читала, не отрываясь, рассчеты и формулы на англ не напугали

Reply

aeruphobia August 18 2024, 19:03:54 UTC
я немножко пропускала расчеты и пояснения в некоторых местах, но в целом шло быстро и интересно - общение с новым другом, например :)

Reply

queen_of_hearts August 18 2024, 19:06:59 UTC

Рокки ван лав, я так переживала за него

Reply

aeruphobia August 18 2024, 19:07:49 UTC
дааа) идеалист этакий :)))

Reply

pita4og August 19 2024, 10:22:38 UTC
Влезу. Кстати, это весьма неожиданно вообще для автора было, что он русских вставил третьими ведущими лицами в истории. Он не то, чтобы против России, а скорее за популяризацию именно американской космонавтики. Но как бы и правильно. Мы же тоже считаем, что Россия лучше других стран в космосе. Так что водка не водка, а что Уэйр вообще впервые Россию сделал участником космической гонки в своих патриотических произведениях - прогресс.

Reply

aeruphobia August 19 2024, 10:54:36 UTC
ага, особенно сейчас)
у него роль русских явно не проходная, там много всего от них зависит.

Reply


Leave a comment

Up