Дублинские убийства
Dublin Murders
2019 - ..., создатели - Сара Фелпс, Сол Дибб
1 сезон сериала по книгам Таны Френч про убойный отдел дублинской полиции под названием Garda. в него вошли две первые - "В лесной чаще" и "Мертвые возвращаются?".
особенность этих и других книг цикла в том, что в каждой последующей главным героем становится тот, кто в предыдущей был на втором плане.
история из первой книги связывает события 1980-х, когда три друга-подростка исчезли в лесу, а вернулся только один с потерей памяти, с современными. спустя время ему - детективу убойного отдела Бобу Райли (Киллиан Скотт) - предстоит расследовать убийство девочки-балерины в тех же краях, в том же лесу. его напарница Кэсси Мэддокс (Сара Грин) знает и не выдает его тайну, ибо расследование станет незаконным.
вторая книга начинается с найденной убитой девушки, которая оказалась не просто внешне одинаковой с Кэсси, но и носителем имени, которым Кэсси пользовалась одно время, работая под прикрытием. убойный отдел решает, что смерть двойника подождет, а Кэсси попробует ее имитировать - выжившую.
в данном случае объединили две книги в одну историю на 1 сезон, пользуясь тем, что Кэсси играла заметную роль в "В лесной чаще", а в "Мертвые возвращаются" вышла на первый план. но этим ходом слегка запутали сюжет.
правда, беда не только в этом. а в том, что вторая книга вошла в фильм изрядно сокращенной, и то, что мне в ней было особенно интересно - жизнь студенческой дружеской общины в одном доме - практически свелась к паре эпизодов.
зато вышло более правдоподобно. потому что очень сложно поверить, что чужому человеку внедриться на роль похожего, но все-таки не близнеца и даже не знакомого, и прожить так не один день, получится.
в фильме все это происходит очень быстро, и в целом история вышла похожей, но очарования лишилась напрочь. эти напряженные дни, с подслушиванием, с ревизией чердаков и закоулков старого дома, с постоянной коррекцией поведения, с попытками сыграть роль девушки, которая украла твое имя - это было чересчур фантастично, но очень интересно и атмосферно. и когда все кончилось так быстро, не осталось ничего, что говорило бы о том, почему и как стали близкими все эти люди.
что касается отношений детективов, особенно личных историй, тоже есть изменения.
главный герой первой книги помимо вечной жертвы детской психотравмы заполучил еще и черты сволочного эгоиста. но актер мне очень понравился. как и актриса в роли Кэсси.
также есть вполне подходящие "толстячок" Сэм (Мо Данфорд)
и цинично-панибратский Мэкки (Том Вон-Лолор), который выйдет на первый план в следующем сюжете.
и отлично сыгранный начальник отдела - иногда сволочь прозорливая, иногда мягко иронизирующий тиран О’Келли (Конлет "Варис" Хилл), вот прямо бальзам на душу.
настолько второстепенный персонаж с минимумом экранного времени, и так виртуозно себя представил, не забудешь.
из неполицейского персонала недурно, хотя чуток пережимая в финале, выглядела Розалинд (Леа Макнамара) из первого сюжета.
в общем, сериал достаточно неплохо вышел, состав хороший, атмосфера годная. но не думаю, что опыт не просто соединения, но и пересечения двух сюжетов тут удался. посмотрим, что будет дальше.
также
тут