Он живет ночью / Ye jing hun / He Lives by Night (Гонконг, 1982, реж. Po-Chih Leong)

[adzhaya]

Маньяк-фетишист открыл сезон охоты на женщин в белых шёлковых чулках. Пресечь злодеяния должен простоватый полицейский толстячок, как раз вздумавший приволокнуться за радиоведущей. Стоило ли той в прямом эфире вызывать маньяка-фетишиста на дуэль

Comments

[alexander_pavl]

"таков традиционный европейский подход к достижениям китайской эстетической мысли" - Ты шутишь? Именно в Европе открыли для мира китайско-гонконгское кино. А Оливио Ассояс в "Ирму Веп" пригласил на главную роли гонконгскую актрису Мегги Чеюн из комедии Полицейская история", чтобы показать европейцам, как надо играть.

[adzhaya]

Принимаю поправку. Имелось в виду, конечно, восприятие массового зрителя, который китайские комедии сами по себе не слишком жалует, если там нет Джеки Чана.

[alexander_pavl]

Не знаю, как вообще в Европе, но в Германии "Героическое трио" и трилогия "История китайского призрака" были хитами продажи ДВД. И до сих пор - культ. Ещё более странный Mutant City был хитом видеотек.
Но у немцев, конечно, странный юмор: например, есть очень популярная комедия "Девушки, девушки", в которой три юных подруги всерьёз размышляют, как получить оргазм при общении с мальчиками - мальчики постоянно не оправдывают ожиданий. Этот фильм в своё время в российском киноведении (в "Искусстве кино") получил гневную отповедь, над которой я немало посмеялся.

Кстати, этот твой Борис Хохлов какой-то уж совсем борис. Он пишет: «Он живет ночью» - пародийный триллер, неуловимо напоминающий ленты Брайана де Пальмы и поздние работы Кевина Уильямсона («Крик»)" - Он что, вправду думает, что дебютный "Крик" был поздней работой Уильямсона?

[adzhaya]

Кто знает, как делались рецензии в 2004 году. Например, у меня тогда не только интернета, но и нормального компьютера не было. Может, этот Борис Хохлов сейчас локти грызёт, что опубликовался с таким неудачным текстом. Хотя, конечно, статус его текста на сайте повыше, чем у зрительского комментария, так что и спрос больше.

Про немцев ты очень удачный пример привёл. Потому что следующий логический шаг - посмотреть, бывали ли немецкие комедии хитами продаж за пределами Германии. Итальянские, английские, польские, французские на слуху. С немецкими картина менее радужная. Сужу, само собой, по личному опыту и по частоте упоминаний во френдленте.

[alexander_pavl]

"бывали ли немецкие комедии хитами продаж за пределами Германии" - Две точно были. "Lola Rennt" и "Knockin’ on Heaven’s Door". Недавний Kokowääh с Тилем Швайгером, вроде тоже довольно популярен. Да, и ещё "Мокасин Маниту".

[adzhaya]

Как и все офисные барышни 2000-х, видела "Достучаться до небес". Насколько запомнилось, у этого фильма репутация обрыдательного и про смысл жизни. То есть, немцы в откровенную трагедию вставляют комические сцены. Да, всё сходится.

[alexander_pavl]

Была ещё отличная комедия, по понятным причинам неизвестная в России-матушке: Der bewegte Mann, что можно перевести как "Взволнованный мужчина", про гомосексуалиста, влюбившегося в гетеросексуала, который тут же начал искусно эксплуатировать чужие чувства. Тоже трагедия, в которой зритель ухохатывается.
Или, к примеру, "Всё о Цукере" про еврея из бывшего ГДР, полностью потерявшего свою идентичность - и как еврей, и как немец, и как бывший партийный функционер, и вообще по всем линиям. Ужасно смещно, хотя на самом деле обрыдаться.
Или - ты, возможно, помнишь - "Гуд бай, Ленин". Тоже комедия.
Или "Солнечная аллея", комедия про старшеклассников, живущих прямо около берлинской стены и мечтающих сбежать. Один из них всё-таки попадает под пулю дурака-пограчника.

[adzhaya]

Der bewegte Mann видела! Он продавался на DVD как "Самый желанный мужчина". Правда, впечатлений никаких не осталось, если честно. Помню только, что это фильм с Тилем Швайгером.

[alexander_pavl]

"впечатлений никаких не осталось" - Видимо, ты была не готова.

[adzhaya]

Стопудово так. Начальный этап моего синефильства, хаотичное изучение вариантов.

[alexander_pavl]

Погоди, так ты, что же, не видела "Беги, Лола, беги" С Франкой Потенте и Морисом Бляйбтроем? Вот это, я понимаю, пробел в образовании!
Это всё равно как "Хэллуин" Карпентера не знать.

[adzhaya]

Не видела, да. Но только представь, кем и в каких изданиях рекламировалась "Лола". Я, помнится, тут же решила, что Тыквер снял очередную гламурную дрянцу, которая получит все призы зрительских симпатий.

[alexander_pavl]

Этот фильм рекламировался во всех изданиях, от "Киноведческих записок" до "Птюча", потому что это этапный фильм, после которого всякие альмондовары стали снимать кино иначе.
Но ты представляешь, о чём "Лола бежит"?

[adzhaya]

Все мои знания тех лет - в пределах рецензий уровня "Афиши". А потом Тыквер поставил "Парфюмера", и я потеряла интерес к его творчеству.

[alexander_pavl]

Тыквер - Ху..квер. Почему вы все его так странно зовёте? Это какой-то чиста русский прикол? В честь знаменитой шутки из "Весёлых картинок" - "ты - ква и я ква"? Этого режиссёра зовут Том Тиквер. "Тыквер" по-немецкии вообще произнести нельзя.

[adzhaya]

В немецком-то я ни бельмеса, охотно верю тебе на слово. Уж как запомнила из афишевский рецензий. Пусть будет Тиквер, так даже красивее.