(no subject)
На днях смотрела рекламу "Восстания планеты обезьян"
Много думала...:)
Это и впрямь такая духоподъёмная попса, как в трейлере?
Тогда мне "Джорджа из джунглей", пожалуйста. В стотыщпятый раз готова смотреть самоироничную попсу, где щёки надувают только персонажи, а не сами авторы. Мне нравится с тем переводом, где героиня восклицает: "О мой герой! ...я что, и впрямь ЭТО сказала?!"
Много думала...:)
Это и впрямь такая духоподъёмная попса, как в трейлере?
Тогда мне "Джорджа из джунглей", пожалуйста. В стотыщпятый раз готова смотреть самоироничную попсу, где щёки надувают только персонажи, а не сами авторы. Мне нравится с тем переводом, где героиня восклицает: "О мой герой! ...я что, и впрямь ЭТО сказала?!"