Настоящая история Покахонтас: почему индейская принцесса приняла христианство и уехала в Англию
Покахонтас в мультфильме Диснея 1995 г. и на портрете 1883 г.
Все знают принцессу Покахонтас как героиню диснеевского мультфильма, которая спасла жизнь своему возлюбленному, европейскому поселенцу Джону Смиту. На самом деле девочке было около 10 лет, когда индейцы хотели убить англичанина, и никакой романтической истории между ними не было. Но замуж она вышла действительно за европейца. Ее жизнь оборвалась в 22 года, а могила находилась за тысячи километров от родины. Какой же была несказочная история Покахонтас?
Герои мультфильма *Покахонтас*
Гравюра Симона де Пасса 1616 г. - единственный известный прижизненный портрет Покахонтас, и портрет Джона Смита
О жизни девушки сохранилось очень немного сведений, и некоторые из них весьма противоречивы. Достоверных изображений ее не сохранилось. На самом деле Покахонтас - это не имя, а прозвище, которое означало «проказница». Настоящим именем девочки было Матоака («белое перышко»), оно скрывалось от чужеземцев. Она родилась около 1595 г. в индейском племени и была любимой дочерью вождя.
Портрет Покахонтас, написанный с гравюры
В 1607 г. на землях индейских племен появились английские поселенцы. Джона Смита действительно собирались казнить за убийство индейца, но девочка упросила отца сохранить ему жизнь. Через год она помогла англичанам, раскрыв им планы отца о ликвидации колонии. После ранения Джону Смиту пришлось вернуться на родину. Возможно, Покахонтас и правда грустила после расставания, но это продолжалось недолго.
Алонзо Чаппел. Покахонтас спасает Джона Смита
В 1613 г. ее выкрали колонисты с целью получения выкупа. По одной версии - с ней обращались уважительно, по другой - ее насиловали в плену. Все это время она выступала посредником в переговорах с индейцами, а вскоре вышла замуж за табачного плантатора Джона Рольфа. Ради мужа она даже приняла христианство, с тех пор ее звали Ребекка Рольф. Этот брак позволил англичанам заключить мир с индейцами на 8 лет. А через два года Покахонтас вместе с мужем отправилась в Англию. Остается гадать, кем же она была на самом деле - героиней или предательницей по отношению к своему племени.
Джон Чепмэн. Крещение Покахонтас, 1840
Свадьба Матоаки и Джона Рольфа
В Англии ее приняли как «императрицу Вирджинии», девушка сменила имидж, обучилась светским манерам. Но счастье продолжалось недолго - через год Покахонтас умерла. Смерть наступила то ли от пневмонии, то ли от туберкулеза, то ли от оспы. По одной из версий, англичане отравили девушку перед тем, как она собиралась вернуться на родину, чтобы она не смогла предупредить индейцев о намерениях англичан уничтожить их поселения.
Вильям М. С. Расмуссен. Свадьба Матоаки и Джона Рольфа
Покахонтас из мультфильма и один из предполагаемых портретов ее прототипа
Подлинная история Покахонтас заставляет задуматься о несказочных реалиях того времени, о которых красноречиво сказал американец индейского происхождения: «В чем истинная история Покахонтас? Белые парни приходят на новую землю, обманывают индейского вождя, убивают 90% мужчин и насилуют всех женщин. Что “Дисней” делают? Они переводят эту трагедию, геноцид моего народа, в историю любви с пением енота. Интересно, сделали бы вы, белый человек, любовную историю об Освенциме, где тощий заключенный влюбляется в охранника, с пением енота и танцующей свастикой? Мне было стыдно, что моя дочь посмотрела этот мультфильм».
Памятник Покахонтас в Великобритании
Идеальный мир Диснея
Возможно, именно из-за стереотипности решений и слишком вольной интерпретации истории сегодня и возникает столько попыток «разоблачить» Диснея, сделать его персонажей более жизнеподобными или хотя бы сбросить с них маски идеальных красавиц и героев
Источник: http://www.kulturologia.ru/blogs/241115/27319/