I'm sorry you are feeling so isolated at the moment. I hope it gets better for you. How much longer will you be here for school? It can be tough to be so far from home, especially if it's not your native language. Hang in there, it will hopefully get better. And its for a good reason, school, so just keep that in mind. Take care!
Me pasó algo parecido cuando estaba estudiando en Inglaterra, esos momentos cuando lo único que quieres es estar con tu gente y con todo lo que se te hace familiar y normal. Para mi mejoró después de un tiempo, cuando ya mas o menos me había acostumbrado y tenía más amigos (y al novio). Lo importante es que no te dejes quedar solita, aún cuando me imagino que no vas a querer ver a nadie de por allá. Te recomiendo que busques a ver si la universidad tiene algun club para estudiantes extranjeros, y en especial hispanohablantes, porque si ayuda poder hablar en tu propio idioma aunque sea por un rato.
Y pues espero mejore tu ánimo. Cuanto tiempo te vas a quedar por allá?
Ugh....no me imagino como van a ser las fiestas de Diciembre. Si hay varios clubes, el problema es que las reuniones de varios de ellos se han cruzado con mi clase o con cosas que debo hacer en el lab. Uhm...quisas deberia conseguirme un novio por aqui....a ver si la cosa mejora ;P
Me voy a quedar aqui hasta finales de marzo al parecer, por lo que aun me queda tiempo e invierno por aguantar.
Gracias por tu comentario...
oye, vi la foto del experimento con los rizos....nice!!!!Te ves muy bonita.
Diles a tu familia que pongan una compu con skype en la mesa o por donde celebren, para que puedas estar tambien ahi! Jaja, aunque sea solo un desliz de invierno te sirve para relajarte! XD
Entonces te saltaste el verano este año, verdad? Lo malo es que el frío no ayuda. Arropate mucho y mucha suerte! Ya ves que mejorará y después hasta vas a extrañar estados unidos!
We just met, but FWIW I'm always in awe of people who are willing and able to go to another country to study. My advisors were always trying to get me to go to Germany and study biology, but I knew between the language and all the other differences, I'd probably crash and burn -- so I didn't. That makes you *totally* cooler than I am. I hope it starts to come together for you.
(Though we're on opposite ends of the living-conditions spectrum; I live in a town of 20,000 people in the middle of a sea of wheat fields and feel overcrowded . . . but I can still sympathize that you aren't where you want to be!)
Thanks for saying I'm cool. hehe. Nha, I'm just a girl that lets the universe take her anywhere it wants. This time it was the USA.
The whole living conditions is something that I find more that a bit weird. I pretty much was raised in farms and little towns,we moved to the city when I was 16 (I'm 28 now) I should be glad to be back inside a provincial life.
But now that I am not in the city...I miss it. there is also the fact that i'm kind of alone here...so maybe I don't miss the city perse, maybe I miss is what I left in the city?
When I did my European exchange it was exhausting speaking in different forms of English, never mind another language. No wonder you feel a bit isolated and low.
Is exausting. At the end of days in which I have to speak a lot I get home and just want to sleep. To turn off my brain and rest. Those days I feel drained.
Mujercita adorada, me alegra que tus experimentos estén saliendo bien. Sin embargo, no paro de pensar en lo dificil que es terminar en medio de esas culturas tan impersonales, tan egoistas, tan solitarias, de algunos de los pueblos que habitan los fragmentos del otrora supercontinente Laurasia. Últimamante he escuchado muchos comentarios e historias al respecto, de perdonas que han estado en USA o Canadá.
Quizás lo mejor sea seguir el consejo de buscar otras personas (de pronto hasta sale un novio, o dos, jaja), como te han recomendado, ojalá algunos otros hispanoparlantes. De todas maneras, no olvides que desde aquí te extrañamos aquellos que te quieren. :)
uhm. La verdad es que estoy evitando a los hispanos como a la plaga. Uno de mis objetivos al tomarme la molestia de venir a vivir a este frio frio lugar es practicar y mejorar el ingles...y bueno, estando entre hispanos termina uno hablando mal espa;ol y peor ingles.
La verdad es que ya no estoy tan deprimida...aunque el clima si que esta peor. Siempre me toma algo de tiempo acoplarme a una nueva ciudad y demas, aunque esta ves me tomo bastante, pero ya creo estar mucho mas acoplada y bueno...ya no estoy triste.
oye, revisa tu correo.
Yo tambien te quero resto!!!!
si ves, yo para que quiero novio si te tengo a ti? . . . uhm . . . de hecho, si se para que quiero novio o al menos machucante tinieblo ;)
Comments 11
Reply
I will be here till the end of April it seems. SO I will have all the lovely winter to endure.
Thanks for your comment and the good wishes.
Reply
Me pasó algo parecido cuando estaba estudiando en Inglaterra, esos momentos cuando lo único que quieres es estar con tu gente y con todo lo que se te hace familiar y normal. Para mi mejoró después de un tiempo, cuando ya mas o menos me había acostumbrado y tenía más amigos (y al novio). Lo importante es que no te dejes quedar solita, aún cuando me imagino que no vas a querer ver a nadie de por allá. Te recomiendo que busques a ver si la universidad tiene algun club para estudiantes extranjeros, y en especial hispanohablantes, porque si ayuda poder hablar en tu propio idioma aunque sea por un rato.
Y pues espero mejore tu ánimo. Cuanto tiempo te vas a quedar por allá?
Reply
Si hay varios clubes, el problema es que las reuniones de varios de ellos se han cruzado con mi clase o con cosas que debo hacer en el lab. Uhm...quisas deberia conseguirme un novio por aqui....a ver si la cosa mejora ;P
Me voy a quedar aqui hasta finales de marzo al parecer, por lo que aun me queda tiempo e invierno por aguantar.
Gracias por tu comentario...
oye, vi la foto del experimento con los rizos....nice!!!!Te ves muy bonita.
Reply
Entonces te saltaste el verano este año, verdad? Lo malo es que el frío no ayuda. Arropate mucho y mucha suerte! Ya ves que mejorará y después hasta vas a extrañar estados unidos!
Eh, gracias. :)
Reply
(Though we're on opposite ends of the living-conditions spectrum; I live in a town of 20,000 people in the middle of a sea of wheat fields and feel overcrowded . . . but I can still sympathize that you aren't where you want to be!)
Reply
The whole living conditions is something that I find more that a bit weird. I pretty much was raised in farms and little towns,we moved to the city when I was 16 (I'm 28 now) I should be glad to be back inside a provincial life.
But now that I am not in the city...I miss it. there is also the fact that i'm kind of alone here...so maybe I don't miss the city perse, maybe I miss is what I left in the city?
Thanks for the comment.
Reply
When I did my European exchange it was exhausting speaking in different forms of English, never mind another language. No wonder you feel a bit isolated and low.
Reply
Is exausting. At the end of days in which I have to speak a lot I get home and just want to sleep. To turn off my brain and rest. Those days I feel drained.
Thanks for the good wishes!!!
Reply
Quizás lo mejor sea seguir el consejo de buscar otras personas (de pronto hasta sale un novio, o dos, jaja), como te han recomendado, ojalá algunos otros hispanoparlantes. De todas maneras, no olvides que desde aquí te extrañamos aquellos que te quieren. :)
Reply
uhm. La verdad es que estoy evitando a los hispanos como a la plaga. Uno de mis objetivos al tomarme la molestia de venir a vivir a este frio frio lugar es practicar y mejorar el ingles...y bueno, estando entre hispanos termina uno hablando mal espa;ol y peor ingles.
La verdad es que ya no estoy tan deprimida...aunque el clima si que esta peor. Siempre me toma algo de tiempo acoplarme a una nueva ciudad y demas, aunque esta ves me tomo bastante, pero ya creo estar mucho mas acoplada y bueno...ya no estoy triste.
oye, revisa tu correo.
Yo tambien te quero resto!!!!
si ves, yo para que quiero novio si te tengo a ti?
.
.
.
uhm
.
.
.
de hecho, si se para que quiero novio o al menos machucante tinieblo ;)
Reply
Leave a comment