И не просто филологом, а, как минимум, кандидатом наук.
Впрочем, такое, пожалуй, не каждый и доктор наук осилит...

Бредовость бюрократических инструкций давно и по-разному вызывает смех.
Хотите повеселиться еще раз?
Почитайте про лексико-семантическую парадигму для участковых :-)

Вот только маленькая цитата (речь идет о методических указаниях для ( Read more... )

Вот еще один учебный год начинается...
В вузах -- жуть.
Знакомые жалуются: в одном из питерских вузов обещали иногородним общежитие квартирного или блочного типа. Приказали явиться 26 августа на заселение. Первокурсники приехали.... Им объявили, что они должны заполнить заявления на получение общежития, и ехать куда скажут. Заполнили, приехали. А там ( Read more... )

Прикольный счетчик (спасибо robingg):

Top50 самых используемых слов в последних 25 публичных записях ackinsha v. 0.6 beta

я:132 весь:82 быть:61 мы:49 он:43 который:43 вы:38 один:34 матч:30 если:28 чтобы:27 мыло:26 хотеть:26 наш:25 просто:25 ты:25 мочь:24 мой:24 кусочек:24 играть:23 она:23 время:22 сообщение:21 еще:21 ваш:21 команда:21 свой:21 только ( Read more... )

Забавно.Легко ли написать роман за месяц?
Интересно, из всех написанных за месяц книг -- сколько стали бестселлерами? И сколько книг-бестселлеров автор написал после этого?

Когда-то я написала книгу за месяц. А потом 3 месяца переделывала ее по замечаниям редактора... Потом, правда, она хорошо продавалась и гонорар мне оказался очень кстати...

... ( Read more... )

С латыни
votum - голосование, дар,  жертва , жертвоприношение
"Вотум недоверия"  - значит "жертва недоверия"?

Итак, ваш запас: Ваш словарный запас просто великолепен, вероятно вы профессионально владеете языком и решаете кроссворды с легкостью!Пройти тест

Елки зеленые!
Сделала попытку прочитать официальный русский перевод 7-й книги о Гарри Поттере. Пока с огромным трудом и диким хохотом освоила 7 глав.

Это же насилие на русским языком! ТАКОЙ ТЕКСТ - ПОЗОР даже для начинающего переводчика. Но, простите, где был редактор? О! Заглянула в выходные данные. Там не было литературного редактора!  Только ( Read more... )

Ну вот, так все и выясняется...
Тест Кто вы в "Понедельнике"?
Поздравляем! Вы- Эдик Амперян
Здорово, вы- Эдик! Вы - просто замечательный человек, не меняйтесь! Только пожёстче со всякими Корнеевыми, что ли…

...А по результатам другого теста (по ГП), я оказалась Минервой МагГонагалл...

Вот только сейчас задумалась, а почему в Понедельнике, равно как и в ( Read more... )

В ночь с 12 на 13 октября начнутся продажи 7 книги о Гарри Поттере.

Отложим в сторону рассуждения о высоких качестве книги и жутком качестве русского перевода. Гораздо интереснее то, как ее продвигали ( система продвижения этой книги )