Фотография 40-х годов прошлого века. Место действия: Новый Орлеан.
Девушка с топором - артистка бурлеска Китти Вест, выступающая под псевдонимом Эванджелин Девушка Устрица (Evangeline the Oyster Girl). Девушка в аквариуме, чье имя кануло в Лету - ее коллега, исполняющая стриптиз под водой. Уж неизвестно, из-за чего девочки поссорились, но Китти схватила топор, разбила интвентарь и давай таскать соперницу за мокрые космы!..