Согласно Гафизу

[abzads]

"Юнону и Авось" я услышал по радио в 1981 году, немного позже приобрёл пластинку. В 1987 году мне подарили сборник Вознесенского со стихами из этой оперы. Слова "даже если на Землю вернёмся мы обратно согласно Гафизу" запомнил почти сразу. Думал, что Гафиз - это какой-то учёный мыслитель, а недавно заинтересовался подробностями

Comments

[svonb]

Похвальная настырность. Я в свое время поискал этого Гафиза по верхам и удовлетворился ничем.

[abzads]

Прочёл сейчас, в пьесе Гумилёва сказано: "Пчела Шираза, князь Гафиз, Наставник юных и прекрасных".

Значит, я верно угадал, это Хафиз из Шираза, самый знаменитый из Хафизов. Но действие происходит в Багдаде, в котором Хафиз не бывал, хотя и приглашали. Ну пусть, у Гумилёва не было Википедии, подробной биографии поэта не было. Но дальше-то "Гафиз читает заклинание", после которого являются не только сами духи умерших, которых он вызвал, но в одном случае - ещё и сопровождающий дух, в другом - вестник от духа вместо самого. Весьма разнообразно, но повторюсь, мусульманину не пристало вызывать духов. Пророк сказал, что души умерших направляются в рай или ад, в зависимости от веры или неверия, и нечего тут всяким их вызывать. Неверный поэт Гумилёв возвёл поклёп на правоверного поэта Хафиза, а глупый молодой поэт Вознесенский поверил клевете.