Кишки

[abyssal_being]

Какое слово нашла в английском языке!!Обалдеть!! Кто бы мог подумать, что оно из русского попадёт в английский! «Внутренности» - kishkeh! Кишки!! Или у вас есть сомнения, что это слово русское? А, может, финское! Похоже, рыбаки и охотники всего мира - братья!! Знаю женщину, которая в этом слове делает ударение именно на первый слог, просторечие

Comments

[alon_68]

Это из русского, но через идиш, при посредстве евреев, которые массово переехали в Америку из России ещё 150 лет назад. Они делали колбасу в такой кишке и заимствовали слово из русского, в форме "кИшке", поэтому оно так и по-английски.

[scholarpunk]

тогда уж из немецкого

[alon_68]

Где тут немецкий?

[scholarpunk]

Да!

[abyssal_being]

Ааа!! Это могло быть!! Что через этих переселенцев! очень интересно! 😀 😀