Мне полночи и все утро сегодня снился Чико, мы были на моей даче вроде как и куда-то всё время шли, и как-то я заботилась о нем - чтоб не потерялся, чтоб не грустил и пр. Я просыпалась, снова засыпала - а сон продолжался ( Read more... )

 А я так прониклась Болоньей и вообще всей этой поездочкой, что сразу по возвращении начала читать Capitães da areia на португальском, а ещё сегодня сделала пасту с соусом из томатной пасты же и хумуса из жестяной банки.


( Read more... )

Click to view

Ааааааааааааааееееееееееееееее!!!!!
С субботы я начинаю преподавать португальский!!!!!!!

Написала вчера первое стихотвореньице, корооооотенькое, всего 4 строчки, на порту)) И то первая строчка не моя, но навеяно...))

Eu não preciso de muito dinheiro, graças a Deus
Eu só preciso de você do meu lado pra me beijar (abraçar, amar, cuidar)
Eu só preciso de suas respostas pra minhas perguntas
Eu quero estar com você e não te deixar...