The architecture of Sukhum / Продолжение
Мой любимый дом на набережной.
photo 1991
THE KSANDOPULO BROTHERS HOUSE
In 1906 a distinctive, two-storied building, designed by the Ukranian architect, Savva Boiko was erected at the cross of Mikhailovskaya embankment and Alekseevsky Prospekl (now 70, Makhadjiri embankment - formerly Rustaveli). Commissioned by the Greek merchants, the Ksandopulo brothers, the building remains virtually unchanged, still sporting its elegant cupola room on its western end.
In 1911 a third floor was added to the building's second half. The Ksandopulos brothers lived in the building, but also let out some of their rooms. The ground floor contained a storehouse, and included a separate coal warehouse.
At the present the building is a private house.
Авот так он выглядит сейчас:
UPD
В 1906 г. на перекрёстке Михайловской набережной и Алексеевского проспекта (теперь д.70, по набережной Махаджиров - прежде Руставели), было возведено необычное двухэтажное здание, спроектированное украинским архитектором Саввой Бойко. Построенное по заказу греческих торговцев, братьев Ксандопуло, здание остается фактически неизменным и все еще несёт изящную комнату-купол, возвышающуюся над его западной частью.
В 1911 г. ко второй половине здания был достроен 3 этаж. Братья Ксандопуло жили в здании, но некоторые из их комнат были оставлены свободными. На первом этаже был склад, включающий и отдельный товарный склад для угля.
В настоящее время здание является частным домом.
photo 1991
THE KSANDOPULO BROTHERS HOUSE
In 1906 a distinctive, two-storied building, designed by the Ukranian architect, Savva Boiko was erected at the cross of Mikhailovskaya embankment and Alekseevsky Prospekl (now 70, Makhadjiri embankment - formerly Rustaveli). Commissioned by the Greek merchants, the Ksandopulo brothers, the building remains virtually unchanged, still sporting its elegant cupola room on its western end.
In 1911 a third floor was added to the building's second half. The Ksandopulos brothers lived in the building, but also let out some of their rooms. The ground floor contained a storehouse, and included a separate coal warehouse.
At the present the building is a private house.
Авот так он выглядит сейчас:
UPD
В 1906 г. на перекрёстке Михайловской набережной и Алексеевского проспекта (теперь д.70, по набережной Махаджиров - прежде Руставели), было возведено необычное двухэтажное здание, спроектированное украинским архитектором Саввой Бойко. Построенное по заказу греческих торговцев, братьев Ксандопуло, здание остается фактически неизменным и все еще несёт изящную комнату-купол, возвышающуюся над его западной частью.
В 1911 г. ко второй половине здания был достроен 3 этаж. Братья Ксандопуло жили в здании, но некоторые из их комнат были оставлены свободными. На первом этаже был склад, включающий и отдельный товарный склад для угля.
В настоящее время здание является частным домом.