Смотрю "Секс в большом городе" в сериальном варианте, слишком много секса, причем несюжетного, но английский окупает всё. По рецензиям пятый главный герой - Нью-Йорк. Весь первый сезон возмущаюсь признаниями Кэрри Манхэттэну.

На втором вспоминаю себя в Москве.

Надо спросить моих чёрных друзей, как им Лондон и/или Вашингтон.

У чорна-чырвонай рэстарацыі шыкоўнага пасольскага раёну сталіцы пад смачную зялёную гарбату мне перакладаецца добра. Асабліва, калі пераклад нікому непатрэбны.
Нігерыя прадставілася як ветлівая мусульманская краіна, і зараз хочацца ў Афрыку. бякірававаліўбібліятэкуякаятабеафрыкаАдзіны чалавек, які ўмее вымавіць маю нацыянальнасць па ангельску - ( Read more... )

Гэты пост павінен быў быць пра тое, як фігова філолагам, калі яны не ў стане выдушыць з сябе ні слова, нават у Інтэрнеце ( Read more... )