Информационное агенство Associated Press удесятерило эффективность журналистов

[abcdefgh]

Они "выдали на гора" около 3000 статей в последнем квартале, тогда как ранее удавалось не более 300. Что ж, время суровое, хватит с ними - либеральными журналистами - либеральничать: удвой удой, утрой удой, не то пойдешь ты на убой.

Эта перспектива разумеется никак не может быть исключена - "волчьи законы капитализму" - однако в данном случае, скачок эффективности работы "творческого коллектива" AP был обусловлен тем, что это старейшее в Америке информационное агенство заключило договор с прорывных технологий компанией Automated Insights, которая специализируется на создании "журналистов-роботов"

Теоретически говоря эти роботы могут производить по 2000 статей - на первый взгляд по-видимому вполне осмысленных - в секунду.

Следует ли по этой причине журналистам - наиболее дальновидным в личной жизни - начинать обдумывать возможность "переквалифицироваться в управдомы"? Во всяком случае не со следующей недели:

AP says the purpose of having "robot journalists" is not about replacing its reporters, at least in the foreseeable future. Instead, it is to allow the reporters to spend more time on high-quality journalism.

АР сообщает, что нет у них цели использовать "журналистов-роботов" для того, чтобы начать увольнять журналистов. Во всяком случае в недалеком будущем ... Пока же они полагают что роботы помогут журналистам писать более качественные статьи [меньше ошибок]

Source: http://www.businessinsider.com/aps-partnership-with-automated-insights-2015-1

У многих кстати слышал возникало иногда впечатление - по прочтении той или иной заметки в новостной ленте - что писал её автоматический переводчик, хоть и не всегда понятно было с какого именно языка.

Теперь несколько пояснело. "Автоматический" то видимо и в самом деле был "автор" но только уже теперь не обязательно переводчик.