[The feed is turned on, and Saren is in full view on the video wearing
this. He doesn’t hide his appearance - there’s no point in keeping himself hidden, and he doesn’t care enough to.]
We’re meant to communicate with this? This human tech is primitive.
[His main form of communication had been mostly text up until now - and this cell phone has been frustrating him to no end.]
If I didn't know any better I'd demand answers, but it's clear that'd only be a waste of time. This is a purgatory - of a sort. That much I understand.
[It's left unsaid that he was dead, but it's implied. There's a pause, and the ending is added on almost as an afterthought. It’s clear that he’s expecting a confrontation of a sort.]
I know you’re here, Shepard.