machо... - what for the man?

[ab_ab_ab]

У нас уже прижилось испанское слово "мачо", которое обозначает "мужчину-животное", "секс-машину", что в принципе совпадает с исходным определением этого слова - Вики: "Мачо (исп. macho - «самец») - мужчина, проявляющий качества, обычно приписываемые особям мужского пола в животном мире: агрессивность, грубость, ярко выраженный мужской тип внешности

Comments

[sha_10_bru_net]

феномен мачизма вообще очень интересен с точки зрения позиционирования нового образа, и возможности реализации новых товаров, материалов и пр.
самое парадоксальное, что образ "мачо" в нынешнем его исполнении - это полностью заслуга секс-меньшинств, причем это исторический факт, котрый аккуратно замалчивается при навязывании образа потребителю. история крайне проста - на заре 20 века, когда queer-поведение было действительно опасно для жизни в обществе и преследовалось законом (как и ранее), американские представители активно использовали образы, характерные для обычных мужчин. Особенно популярны были образы "чисто мужских профессий и призваний" - строитель-высотник, полицейский, пожарный, ковбой. К 80-м годам эти образы были гипертрофированны и на волне мифа телесности, который был основным понятием в гуманитарных науках Запада, прибавились различные вариации на тему спецодежды, а также образ "оголенной мужественности" - индеец и, как его назвали, "мачо" в коже.
Самое веселое, если Вы помните, была такая группа - предводители всего гей-движения Америки эпохи диско, где каждый участник был в такой роли. Сначала эта группа раскручивалась только на радио. затем, выйдя на экраны, они кстати стали пользоваться огромной популярностью у женской аудитории. и чисто психологически, гетеросексуальные мужчины, стали им подражать, для завоевания внимания противоположного пола.
Когда же этот тренд набрал обгромный оборот, многие дизайнеры домов мод, которые славятся своими пристрастиями однополой любви, стали понемногу добавлять в свои коллекции аксессуары образа мачо (поскольку он оказался самым выгодым с т.зрения продаж).
т.е. на самом деле в прошлом образ "мачо" - это совбственно совсем не мужественный самец-продолжатель рода.

[ab_ab_ab]

Согласен! вот о этом речь и идет, что хрестоматийный "мачо" полярно отличается от реального восприятия "мачо", при том, что те же владельцы украинского бренда "мачо" вкладывали в него именно энциклопедическое значение, чем основательно подпортили хорошему продукту репутацию... а ведь такое может быть не только с "мачо"... как я писал несколько постов назад, тот же конфликт восприятия происходит и со словом "олень" - вроде как грациозное красивое сильное животное, а с другой стороны пренебрежительное презрительное обращение, прозвище лузеров, а ряд названий использующих слово "олень" изначально вкладывали в него первоначальный смысл, что не было понято ЦА.

Не хватает слов!

[kda0207]

Почитал я пост + коммент - нет слов, чтобы добавить!
Зачет автору + ответившиму! :)

Re: Не хватает слов!

[ab_ab_ab]

Спасибо! ))