Arashi (mostly Ohmiya) clip translations

[aatash]

I'd type about work, but this is too good to be true. Seriously, how can I resist?

Translations, as far as I can catch them.

Arashi 2003 Film Festival
Sho: Hi, we are Arashi. To the real thing: three, two, one...
Arashi: [DORK OUT]
Text for plastic bagged Jun: Don't try this at home, kids.

Osaka:
Arashi: YAAAYYYY
Jun: Your underpants have an

Comments

[haeralis]

--what must have video of this now what.

[dodgerscrubs]

Seconded!

[mitsuhachi]

THIRDED OMGPLEASE.

[farfello]

Every single time I see the (really happy) way they interact, I start grinning like a complete maniac.

♥ for translations!

[aatash]

It's so hard not to. ;;

♥!!

And sempai, I never knew you were into the Johnnys too. :O

[farfello]

Hmm, it's very recent and it's mainly Arashi and a teensy bit of NewS. I accidentally watched the Kitto Daijoubu PV ("Oooh!! Men dancing on rainbow! 8D") not realising how obsession-inducing those boys are. *grin* xDDD

[aatash]

That PV sucks in people, it really does. XD We need to fangirl more together, clearly. *grin* Also, have you seen Arashi's "We can make it" PV?

[gaieios]

Oh, I did, I did.

I think the best way to sum up fandom is the following line.
Fangirls SQUEEEEEEEEE

[aatash]

Y-You're amazing. And crazy.

SQUEEEEEEEEEEEEE? :D?

Oh oh, all of my slightly homicidal raging thoughts about stupid love triangles HAVE DISAPPEARED XDD

[ningen_demonai]

AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAAHAHAHAHAHAHAH WHAT IS THIS OMG XDDDDDDDDDDDDDDDDD

Why worry about love triangles when you have MPREG alkjsfd.

[aatash]

IT IS ARASHI AND NO ONE BEATS THEM IN THE FLUFFY GAY

W-Will post a link soon.

MPreg >>> Love triangle problems 8Db

[ningen_demonai]

Du eet!

Totally.

[aatash]

Done! >D

[natsu_yuki]

I shall attempt to stop asking myself why they're so loveably ghei~~ XD

MORE!

[aatash]

Some things are best left unsaid. XDb

*pats your icon*

[honooko]

The icon which I made!... and ironically isn't credited. *facepalm*

[aatash]

Yikes. I'll give her a buzz on that... and great icon, by the way. ♥