Алибаба и 40 разбойников? Не не слышал.
Соловей разбойник.
Соло-вей --> Солобай
Соло-бай = розбишака разбитсак розбить розбуцать(ударять)
Раз/рос/роз
При добавлении к разным частям речи образует слова со значением наивысшей степени проявления качества
Розбишака - очень большой пакостник.
Соло/Соро = 40, очень много.
Солобай, Соловей = РозРозбойник.
И того сказка должна быть Алибаба как сорок разбойников, Алибаба и много разбойников.