Чудное отражение получится в истории финансовых учреждений, аж со времени основания государства :
Медведев сообщил, что министра финансов нужно "кормить на убой". А вот если бы нано-премьер посадил Силуанова на "хлеб и воду", тогда быстрее бы перестали молоть чушь о кризисе в России, который по словам Кудрина, уже откормленного в том же финансовом заведении, где теперь начал усиленно подьедаться следующий кандидат, достался в наследство от Греции.
А пока новый министр финансов обдумывает поступившее предложение о сытной кормежке без ограничений, конкретное значение выражения " на убой" в русском языке сохраняет и свое прямое применение на практике.