Вы будете смеяться, но у меня снова пропал черновик. Так что это третья попытка и последняя.
Получилось ну очень много! Кто не спрятался, я не виновата.
1.
Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие. Все знают эту книжку. :) Если не помнят книгу, то помнят фильм или хотя бы Тутту Ларсен
Прекрасная история дружбы лисенка и цыпленка.
Начали читать с заминками, но потом залпом за два вечера. И с тех пор во всех играх есть лисенок Людвиг, все разговоры тольок о нем, рисуем его, лепим из пластилина.
Издание хорошее, но слишком высокая цена. Впрочем, если вы можете себе позволить, то обязательно купите. Т.к. найти в ином варианте эту книгу весьма трудно.
И с иллюстрациями какая-то странная история. Первоначально они были черно-белыми, но потом их раскрасили и благодаря этому они стали гораздо темнее. Но все равно это те самые, из детства.
2.
Джанни Родари Сказки по телефону Как я обожала эти сказки в детстве. У меня была толстая книжка в красном переплете, зачитанная буквально до дыр. Потому когда случайно наткнулась в Лабиринте, кинула в корзину не глядя и не задумываясь, для какого возраста эти истории.
Пошло очень хорошо. Прочли где-то больше половины. Остальные все же пока рановато из-за местного колорита, которые еще сложно объяснить.
Единственное, мне не очень иллюстрации. Но опять таки выбирать не приходится. Другого издания я не видела.
3.
Х.К.Андерсен Оле-Лукойе Это просто АХ!
Покупайте, рассматривайте иллюстрации, наслаждайтесь прекрасным изданием.. и ставьте на полку, не читая. Или прочтите сами вечером, когда дети уже спят.
Андерсен есть Андерсен. Это не для 4-5 леток.
Наверняка позже они все прочтут сами, но пока пусть только полюбуются картинками. А они прекрасны.
И учтите, что книжка огромного формата. И по моему слегка упала в цене. :)
Несомненный плюс издания - полный текст в классическом переводе Анны Ганзен.
4.
Ирина Токмачева Аля, Кляксич и буква "А". Приключения девочки Али в стране букв в поисках злобного Кляксича.
Хорошо подойдет деткам, кто уже неплохо знаком с алфавитом. К тому же в книге идет постоянное обращение к читателям и есть несколько игровых заданий.
5.
Наталья Абрамцева Чудеса да и только 14 добрых и милых сказок из серии прочитали и забыли)) Нет, на самом деле весьма достойные истории и можно перечитывать не раз. Отличное чтение на ночь для жадных до новенького деток.
Издание хорошее, много крупных иллюстраций.
6.
Астрид Линдгрен Эмиль и малышка Ида Решила приобщать потихоньку ребенка к рассказам про детей. А то у нас все звери да звери, на крайний случай принцессы))
Думаю, многие из детства помнят рассказы про проказника Эмиля, как его наказывали, запирая в сарае, а он с удовольствием проводил там время, вырезая деревянных человечков.
Иллюстрации в книжке на каждой странице.
7.
Сергей Георгиев Грустное дерево Тоненькая хорошо изданная книжка. Глянцевая бумага, иллюстрации на каждом развороте.
Рассказы про мальчика Саньку, записанные его... то ли отчимом, то ли дядей, в общем непонятно кем.
Истории короткие, милые, забавные, но...мне кажется, детям это неинтересно. Как все наши записи про детей интересны не самим детям, а скорее другим взрослым. Так и тут.
В общем если ваши дети это не прочтут, но ровным счетом ничего не потеряют.
8.
Алексей Пешков Чудесные сказки Вот это брать не советую. На первый взгляд, издание хорошее, но иллюстрации оказались компьютерными! Спасибо, не надо.
Ну, а к содержанию претензий нет.
9.
Галина Лебедева Как Маша поссорилась с подушкой Очень люблю эту серию изд-ва Махаон. Схватила, не раздумывая, хотя история про Машу у нас уже есть в другой книжке. И не пожалела - 7 чудесных сказок, из них три про Машу. Оказывается, она не только с подушкой поссорилась, но еще и воронят нянчила, а потом помирилась с куклой Катькой.
Издание очень хорошее - плотная белая бумага, множество иллюстраций.
10.
Любимые стихи Купила опять таки из любви к изд-ву Махаон. Сборник стихов чудесных детских поэтов - Сапгир, Яснов, Берестов, Мошковская, Барто, Усачев, Заходер, Муха и многие другие. Конечно, большинство авторов у меня есть в отдельных сборниках,. А это получился такой приятный иллюстрированный "походный" вариант. :)
Вообще о стихах я отдельным постом напишу, а то тут уже много всего.
11.
Приключения Пифа Ну, это из детства. Я не могла пройти мимо. :) И кто сможет обойтись без рисунков Сутеева и перевода Остера?
А сам Пиф, уверена, тоже в представлении не нуждается.
В общем возьмите, не пожалеете! Текста там совсем чуть-чуть, истории иллюстрированы как комикс. 4х летка уже сам может сидеть и сочинять по картинкам сюжет.
12.
Э.Т.А.Гофман Щелкунчик Всегда старалась прежде прочитать детям историю, а потом уже показать мультик по мотивам. С Щелкунчиком вышло наоборот, но и хорошо. Такой замечательный мульт с прекрасной музыкой нельзя игнорировать.
А саму сказку, конечно, нужно читать с огромными сокращениями. По сути просто пересказывать сюжет. До полной версии дорастем еще не скоро.
Именно это издание выбрала из-за иллюстраций Ники Гольц и перевода, а не пересказа.
13. Ускар Уайльд Мальчик-Звезда: сказки Это я купила скорее просто для коллекции. Очень атмосферное издание с тонкими и грустными рисунками Ники Гольц.
На 4-5 лет думаю подойдет только одна сказка про Эгоистичного Великана. Остальные подождут.
Все, пока хватит.
Продолжение следует. Про стихи и всякие развивалки.