- Дос Куба-либрес, пор фавор, - на чистейшем испанском обратился я к бармэну.
- Со льдом? - на безупречном русском уточнил мулат.Да, на Острове Свободы много местных жителей вполне хорошо говорит по-русски, так как учились в СССР. Поэтому, например, здесь практически нельзя встретить россыпи забавнейших псевдо-русских переводов и опечаток, ( Read more... )