В рабочий полдень

Jun 06, 2023 13:56


За обеденным чаепитием пришёл в голову лингвистический экзерсис.

Подумал, что оперу С.С. Прокофьева «Обручение в монастыре» при желании можно ставить, модифицируя под окружающую действительность не только её содержание, но и заглавие.

Если перенести действие во времена пандемии с карантином и всеобщим переходом в онлайн, название может звучать как «Обучение в монастыре».

Если во времена аварии на ЧАЭС - «Облучение в монастыре».

Если добавить  сюжетную линию про осуждение церковью деятельности бывшего отца Глеба Якунина - «Отлучение в монастыре».

Делюсь с друзьями без какой-либо задней мысли, надеясь, что никому не придёт в голову искать в этой каламбуриаде какой-то скрытый смысл.

разное

Previous post Next post
Up