[downloads] love, holiday. pv by tokio (hardsubbed)
I didn't know I would finish this in an afternoon but here it is I guess. It's such a cute song~ TOKIO and children and TOKIO being children~ Leader's guitar solo makes him look uncharacteristically more cool than I'm used to. Also Gussan and Nagase play their instruments facing each other with their hips pushed out and you bet your ass I thought of frottage.
I know the karaoke subs are pretty fast, but the song itself is pretty fast. OTL I've posted the lyrics on my journal, though, in case you still want to see them.
Click the screencaps for bigger previews! I tried to sacrifice the compression size in favour of it being a better quality than the other videos I've encoded, but I dunno if it worked out well.
DOWNLOADS (MEGA) - 56.9 MB, .avi file
KEY: agY0U04LKsbO5zg6J0ou8Qge4dtxaS2v-M1Inj6iPPY
RULES:
1. NO STREAMING. This means that you can't upload this on streaming sites, be it on YouTube, Tudou, Youku, Veoh, or any other websites of such nature.
2. NO RE-UPLOADING. Do not, ever, under any circumstance, upload this anywhere else without permission. Re-uploading is only allowed if you're doing it to provide mirror links, and in that case the links should be given to us as well.
3. NO RE-DISTRIBUTING. All the download posts here so far are public and visible to all, so there shouldn't be a need to share direct links. Please direct anybody who wants this video to this post, or I may re-think this journal being public.
4. NO SELLING. Karebaka Fansubs does not profit from making subtitles at all, and we make them and share them for free, so it doesn't make any sense for you to profit when we don't.
6. NO TRANSLATION RIPS. For the love of God, please don't claim these translations as your own. My translations seriously suck, and trust me, I'll be able to tell whether you copied my work.
5. MODERATED RE-TRANSLATIONS. If you'd like to re-translate our subtitles, please leave a comment below or send me a private message for further discussion.
I know the karaoke subs are pretty fast, but the song itself is pretty fast. OTL I've posted the lyrics on my journal, though, in case you still want to see them.
Click the screencaps for bigger previews! I tried to sacrifice the compression size in favour of it being a better quality than the other videos I've encoded, but I dunno if it worked out well.
DOWNLOADS (MEGA) - 56.9 MB, .avi file
KEY: agY0U04LKsbO5zg6J0ou8Qge4dtxaS2v-M1Inj6iPPY
RULES:
1. NO STREAMING. This means that you can't upload this on streaming sites, be it on YouTube, Tudou, Youku, Veoh, or any other websites of such nature.
2. NO RE-UPLOADING. Do not, ever, under any circumstance, upload this anywhere else without permission. Re-uploading is only allowed if you're doing it to provide mirror links, and in that case the links should be given to us as well.
3. NO RE-DISTRIBUTING. All the download posts here so far are public and visible to all, so there shouldn't be a need to share direct links. Please direct anybody who wants this video to this post, or I may re-think this journal being public.
4. NO SELLING. Karebaka Fansubs does not profit from making subtitles at all, and we make them and share them for free, so it doesn't make any sense for you to profit when we don't.
6. NO TRANSLATION RIPS. For the love of God, please don't claim these translations as your own. My translations seriously suck, and trust me, I'll be able to tell whether you copied my work.
5. MODERATED RE-TRANSLATIONS. If you'd like to re-translate our subtitles, please leave a comment below or send me a private message for further discussion.