Readability (удобочитаемость, читабельность) - характеристика текста, обозначающая легкость его восприятия читателем, оценка его простоты. Два основных фактора удобочитаемости - полиграфические и лингвистические особенности текста.


( Read more... )

По данным Всемирной федерации глухих (ВФГ), число неслышащих людей в мире составляет около 70 млн, или 0,1% населения, а лиц со сниженным слухом, например по возрасту, значительно больше - до 10%.

Под «жестовыми языками» в современном научном дискурсе следует понимать полноценные языковые системы, используемые глухими для общения: « ( Read more... )

Для описания некоторых явлений, связанных с отдельными регионами и территориями, человек склонен использовать метафоры, которые не всегда понятны, а с течением времени могут изменять свой смысл. Посмотрим, что скрывается за несколькими известными и не очень «географическими» метафорами.


( Read more... )

В декабре разные языковые институции наперебой объявляют слово года. Знаменитый словарь Коллинз назвал им "ИИ" (искусственный интеллект). Еще более авторитетный Оксфордский словарь назвал словом 2023 года "ризз" (rizz), являющееся укороченным вариантом слова "харизма", обозначающее "стиль, шарм, привлекательность" и активно использующееся ( Read more... )

На средиземноморском побережье, на берегу бухты Антиб, расположен самый необычный в мире памятник, посвященный страннику. Памятник представлен в виде восьмиметровой фигуры человека, который сидит на земле, обхватив руками колени, и задумчиво и смотрит в море. Скульптура создана из тысяч латинских металлических букв, и своим видом создает ощущение ( Read more... )

От слов своих оправдаешься, говорит Господь, и от слов своих осудишься (Мф.12:37). Я говорю и объявляю это, боясь не за тех, которых порицают, а за тех, которые порицают. Тот, кого порицают, не терпит никакого оскорбления или вреда; напротив, если ложно то, что говорят о нем, он получит еще награду; а если справедливо, и тогда он не терпит никакого ( Read more... )

«На всей земле был один язык и одно наречие» (Быт.11:1). Так начинается повествование о человеческой гордости, взметнувшейся к небу башней, архитектурной доминантой Вавилона. Башня стремилась вверх, а гордость уходила вглубь, и высота отражала глубину.

Из Библии мы узнаем, что проект погиб из-за причины, которая всегда губит «великие» проекты, - ( Read more... )

Больше тысячи лет живут бок о бок украинцы и евреи, поэтому о культурном обмене между народами-соседями написано немало. Филологи расскажут об украинизмах в мамэ-лошн и словечках из идиша в украинском языке, искусствоведы вспомнят о заимствовании орнаментов и сюжетов, фольклористы остановятся на образе еврея в украинских народных песнях и фигуре ( Read more... )

Этот текст написан в соответствии с новым орфографическим веянием. Пока оно ещё робко проступает на плакатах и транспарантах. Однако в ёмких надписях «Zа победу», «Zа мир» и т.п. являют себя народные чаяния. Можно даже усмотреть в этом интуицию, глубинное чувство простых людей. Всё говорит о том, что буква «З» должна уступить место более ( Read more... )

Онлайн-версию орфографического словаря Duden пополнили более 500 новых слов. По ним видно, что на немецкий язык существенно влияет не только пандемия, но и другие общественные события.


( Read more... )