ХОРОШИЙ УРОК
(Из старинных рассказов)
У араба Набека был конь такой редкостный и красивый, что очень многие завидовали его владельцу. Один араб из другого племени, по имени Дагер, захотел завладеть этим конем. Напрасно предлагал он Набеку а его коня много верблюдов и других богатств своих, Набек ни за что не соглашался отдать любимого коня. Тогда Дагер придумал добиться своей цели хитростью: он вымазал лицо свое травяным соком, оделся в лохмотья, обвязал себе шею и ноги, вроде как изувеченный нищий, и отправился в таком виде поджидать Набека на дороге, по которой тот должен был проезжать.
Когда Набек приблизился к Дагеру, Дагер сказал притворным, ослабевшим голосом: «Я, бедный чужестранец. Три дня уже я не могу тронуться отсюда, чтобы пойти искать себе пропитание. Я умираю, помоги мне, Бог вознаградит тебя». Набек предложил притворному нищему сесть к нему на лошадь и отправиться к нему в жилище, но обманщик отвечал ему: «Я не могу подняться, у меня нет сил!» Сострадательный Набек слез с лошади, подвел ее к Дагеру и с большим трудом усадил его. Когда Дагер почувствовал себя в седле, он ударил лошадь стременами и поскакал, сказав: «Это я, Дагер, взял у тебя коня и увожу к себе». Набек закричал ему, чтоб он выслушал одно его слово. Дагер, уверенный, что никто его не догонит, повернул лошадь и остановился, но только поодаль от Набека, потому что у того в руках было копье.
И Набек сказал:
- Ты взял моего коня, если так угодно Богу, то я желаю тебе всякого благополучия, но умоляю тебя об одном: обещай мне не говорить никому, как ты ухитрился завладеть моей лошадью.
- Почему? - спросил Дагер.
- Потому, - отвечал Набек, - что другой человек может попросить помощи в беде, а его заподозрят в обмане. Я тогда буду причиной того, что люди не станут оказывать друг другу никаких благодеяний, потому что все будут бояться быть обманутыми, как я.
Дагер, пораженный этими словами, задумался. Потом он слез с лошади и сказал:
- Я заблудился, потому что ослеплен был завистью, ты показал мне дорогу, прости меня! И он обнял Набека и возвратил ему коня.
Источник: Вера и жизнь. - 1974. - №1.
У араба Набека был конь такой редкостный и красивый, что очень многие завидовали его владельцу. Один араб из другого племени, по имени Дагер, захотел завладеть этим конем. Напрасно предлагал он Набеку а его коня много верблюдов и других богатств своих, Набек ни за что не соглашался отдать любимого коня. Тогда Дагер придумал добиться своей цели хитростью: он вымазал лицо свое травяным соком, оделся в лохмотья, обвязал себе шею и ноги, вроде как изувеченный нищий, и отправился в таком виде поджидать Набека на дороге, по которой тот должен был проезжать.
Когда Набек приблизился к Дагеру, Дагер сказал притворным, ослабевшим голосом: «Я, бедный чужестранец. Три дня уже я не могу тронуться отсюда, чтобы пойти искать себе пропитание. Я умираю, помоги мне, Бог вознаградит тебя». Набек предложил притворному нищему сесть к нему на лошадь и отправиться к нему в жилище, но обманщик отвечал ему: «Я не могу подняться, у меня нет сил!» Сострадательный Набек слез с лошади, подвел ее к Дагеру и с большим трудом усадил его. Когда Дагер почувствовал себя в седле, он ударил лошадь стременами и поскакал, сказав: «Это я, Дагер, взял у тебя коня и увожу к себе». Набек закричал ему, чтоб он выслушал одно его слово. Дагер, уверенный, что никто его не догонит, повернул лошадь и остановился, но только поодаль от Набека, потому что у того в руках было копье.
И Набек сказал:
- Ты взял моего коня, если так угодно Богу, то я желаю тебе всякого благополучия, но умоляю тебя об одном: обещай мне не говорить никому, как ты ухитрился завладеть моей лошадью.
- Почему? - спросил Дагер.
- Потому, - отвечал Набек, - что другой человек может попросить помощи в беде, а его заподозрят в обмане. Я тогда буду причиной того, что люди не станут оказывать друг другу никаких благодеяний, потому что все будут бояться быть обманутыми, как я.
Дагер, пораженный этими словами, задумался. Потом он слез с лошади и сказал:
- Я заблудился, потому что ослеплен был завистью, ты показал мне дорогу, прости меня! И он обнял Набека и возвратил ему коня.
Источник: Вера и жизнь. - 1974. - №1.