Справочник для индонезийцев-женолюбов

[a_krotov]

Один из наших индонезийских гостей, изучающих русский язык, приходил к нам в Дом в Джокьякарте, и оставил после своего ухода разговорник, по которому он пытался изучать русский. Спустя несколько дней мы рассмотрели эту книжку и обхохотались. Его составил какой-то иностранец, который ездил в Россию учиться и клеился к российским женщинам, и потом

Comments

[romchykd]

Cука, сука, сука Индонесиа!!!

[ud2]

Хахах, это четко :) Вся русская культура охвачена :)

[tagoid]

Скорее, культура автора книги. Русская культура - это Достоевский и Пушкин.

[yezdigerd]

Достоевский и Пушкин - культура русской интеллигенции, "народа в народе". А культура 95% населения России эта книга вполне отражает. Вот только материальные запросы сильно выросли с перестройки...

[vitsky]

Вообще, разговорник - по-моему, самая бесполезная книга в путешествии. Сколько ни брал с собой разговорники, ни разу не пригождались. Непонятно, зачем их вообще печатают.

Если уж учить язык, то учить его надо по учебникам. А если ты не знаешь язык хотя бы на базовом уровне, то никакой разговорник тебе не поможет. Имхо.

[vitsky]

Тут ещё прикол вот в чём. Допустим, спросить-то ты спросишь "Где вокзал?" Но вот поймёшь ли, если тебе начнуть объяснять, как туда добраться?...

[krotovv]

Книга потешная. Но она больше об авторе, чем о России или Индонезии.

[bergkrankheit]

Интересно, что ему отвечали на вопрос сколько стоит свадьба по-русски :)