Гардиан: Жертвы британского лагеря пыток времен холодной войны.
Ian Cobain
Monday April 3, 2006
The Guardian
http://www.guardian.co.uk/germany/article/0,,1745662,00.html
Подробнее, с русским переводом...
P.S. автора статьи: Это сообщение следует рассматривать в ряду нескольких других хорошо документированных и достоверных событий сразу после конца войны, однако не вписывающихся в принятую на Западе историю Второй Мироровй, а потому мало известных широкой публике:
Мысль, которая меня назойливо посещает - чем больше я наблюдаю политику сегодня, тем яснее становится история 20 века, которая раньше представлялась весьма абстрактной.
Так, например, эта статья подсказывает, что старые советские "сталинистские" книжки и фильмы, в которых разведчиков накачивали представлениями об ужасных пытках в случае, если они попадут в руки империалистов, вдруг оказываются кристалльным, внятным, практическим пониманием, абсолютно реалистичным.
Неумные насмешки в духе "так сталинисты с себя портрет рисовали" вдруг теряют смысл: "сталинисты" просто понимали реалии тех лет.
И еще одно замечание: текст показывает до какой степени в те годы "все было не так", как рисуют современные легенды.
Разделение Германии вдруг оказывается не формальностью (вроде кино где веселые GI катают на джипах и дарят сигареты, и только за железным занавесом..), оказывается людей, даже случайных, отлавливали и кидали в пыточные: та самая "шпиономания", с которой мы также знакомы по легендам о сталинизме, вдруг тоже оборачивается реальностью. Попавший в машину случайный человек так же был обречен если это случалось в юрисдикции стран вечной демократии.
(Можно, кстати вспомнить внутреннее интернирование огромных групп населения, потенциальной "пятой колонны", как в США (японцы, немцы), так и в Англии (например, беженцы из воюющих стран Европы) ).
Реалистичное представление о действительной жестокости того времени - настоящее понимание истории - пожалуй труднее всего получить. Его стерегут сильнее всего.
Monday April 3, 2006
The Guardian
http://www.guardian.co.uk/germany/article/0,,1745662,00.html
Подробнее, с русским переводом...
P.S. автора статьи: Это сообщение следует рассматривать в ряду нескольких других хорошо документированных и достоверных событий сразу после конца войны, однако не вписывающихся в принятую на Западе историю Второй Мироровй, а потому мало известных широкой публике:
- План Моргентау - план еврейского советника по вымариванию населения Германии, уничтожению её промышленности и превращению страны, образно говоря, в пастбища с коровами. Хотя считается, что от плана на середине пути отказались, сам Моргентау утверждал, что план был исполнен. Именно сюда относятся воспоминания западных солдат о категорическом запрещении делиться едой даже с голодными детьми.
- Уничтожение американцами около одного миллиона немецких военнопленных в те же годы, к которым относится статья. Они содержались грубо говоря в открытых загонах и умирали от голода и холодов.
Документы об "исчезнувших" пленных обнаружил канадский писатель; официальный историк успел отозваться об "открытии неизвестной страницы войны" с большой похвалой, но затем неожиданно получив приглашение читать курс лекций в академиях Пентагона, резко поменял свое мнение.
Сегодня официально принято считать тему никудышной конспирологией, основанной на туманном толковании маргинальных записей - План "Немыслимое" - подготовка к войне с СССР непосредственно сразу за окончанием войны с Германией. Западными "союзниками" удерживались в вооружении немецкие военные части.
- План по ядерным бомбардировкам сразу многих городов Советского Союза американцами
Мысль, которая меня назойливо посещает - чем больше я наблюдаю политику сегодня, тем яснее становится история 20 века, которая раньше представлялась весьма абстрактной.
Так, например, эта статья подсказывает, что старые советские "сталинистские" книжки и фильмы, в которых разведчиков накачивали представлениями об ужасных пытках в случае, если они попадут в руки империалистов, вдруг оказываются кристалльным, внятным, практическим пониманием, абсолютно реалистичным.
Неумные насмешки в духе "так сталинисты с себя портрет рисовали" вдруг теряют смысл: "сталинисты" просто понимали реалии тех лет.
И еще одно замечание: текст показывает до какой степени в те годы "все было не так", как рисуют современные легенды.
Разделение Германии вдруг оказывается не формальностью (вроде кино где веселые GI катают на джипах и дарят сигареты, и только за железным занавесом..), оказывается людей, даже случайных, отлавливали и кидали в пыточные: та самая "шпиономания", с которой мы также знакомы по легендам о сталинизме, вдруг тоже оборачивается реальностью. Попавший в машину случайный человек так же был обречен если это случалось в юрисдикции стран вечной демократии.
(Можно, кстати вспомнить внутреннее интернирование огромных групп населения, потенциальной "пятой колонны", как в США (японцы, немцы), так и в Англии (например, беженцы из воюющих стран Европы) ).
Реалистичное представление о действительной жестокости того времени - настоящее понимание истории - пожалуй труднее всего получить. Его стерегут сильнее всего.