Выступление А. Чубайса на "STS forum 2012" в Киото

[a_chubais]

Перевод с английского можно увидеть, включив показ субтитров

Click to view

UPD: Иногда очень полезно пересматривать записи собственных выступлений. В текст вкралась досадная ошибка из нашей прошлогодней презентации (по хронометражу видео -  01:08).

На самом деле, 30 млрд тонн - это суммарный объем выплавки стали в 20 веке, а 0,6 млрд тонн - тот же показатель за

Comments

[a_chubais]

А похвалили-то зря! Произношение у меня, как и у всех из нашего поколения, кто не заканчивал английские школы и не выезжал за рубеж - жутковатое.

[otkaznik]

Не в произношении дело. Хорошо бы грамматику поправить с лексикой. Впрочем, понимаемо.

Ху кеарз!

[ivanov_su]

Бог с ним, с произношением. Никто и не ожидает оксфордского прононса. Я вот лично не понял, о чем спич... Какое-то выступление на партконференции районного масштаба.

Re: Ху кеарз!

[grinkod]

>Я вот лично не понял, о чем спич

Это был отчёт о подготовки к отопительному сезону в Бурятии. Не обращайте внимание.

Re: Ху кеарз!

[rogatka31]

Сэр! Поправьте орфографию (русскую граматешку).

[lybimez_boga]

Родной у тебя и мозги жутковатые. А уж сколько ты говна натворил, волосы дыбом.

[lybimez_boga]

О, ещё один выпердыш кровавый! Ты сам-то понял, что написал? Придурок.

[rusnano_blog]

Коллеги, мы вас очень просим воздерживаться от личных оскорблений, иначе модераторы будут вынуждены удалить ваши комментарии.

[lybimez_boga]

Человечество было бы вам признательно если бы вы удалили чубайса.

[lybimez_boga]

А вы знаете что такое коммунизм? Вы такой же интеллектуальный евнух-недоучка как и ваш рыжий бес. Учиться вам нужно, может тогда станете похожим на человека.
"Коммунистическая идеология,это идеология бешеных негодяев, вооруженных самыми низменными животными инстинктами." В таком случае чем же рыжий от них отличается? Он такой же ничтожный как и те кто называл себя коммунистами.

[lybimez_boga]

Ленини и Маркс знали что такое коммунизм. То что в России пришли к власти откровенные отморозки, коммунизм тут не причём. Любой мало-мальски грамотный экономист скажет, что социализм гораздо прогрессивнее чем капитализм. тому есть много исторических подтверждений. Я не буду говорить вам что такое коммунизм. Это знание избранных. Как и значение слова Россия. Что же касается вашего предложения, то тут вынужден вас обломать. Нет в современности экономиста достойного хоть какого ни будь моего уважения. Все они дебилы. Рыжий тут не одинок. Из прошлого великим экономистом был Господь Иисус Христос. Попробуйте разобрать Его. Успехов вам.

[4werkin]

Ленина мы знаем все плохо, только по икононизированным учебникам "История КПСС" и отредактированным по сто раз собранию сочинений в 50 томах. Сами соратники, между собой, и не для общего обозрения, называли его говоруном и болтуном (тот же Свердлов), и замечали, что он на одном заводе говорит и обещает одно, а после обеда, на другом заводе совсем другое. На одном может сказать, что новой республики не нужна армия, что её должны заменить дружины, народная милиция, а на другом заводе, что революция без армии погибнет. Но после тщательной редакции соратников и профессоров, все смешные и противоречивые мысли у Ленина выбросили. И теперь не понятно что мы читаем, его мысли или тех, кто это исправлял, добавлял? Нормального научного подхода не было как у Маркса, так и у Ленина. Идеи выдвигать может и дурак. Кстати, Маркс своей идеей-теорией предрекал скорую гибель капитализма, эту "скоро" уже 150 лет.

[lybimez_boga]

Капитализм уже давно умер. Мы живём в эпоху империализма. И уже давно. Олигархия правит миром. И к капитализму это не имеет ни малейшего отношения. Что касается Ленина вы правы и не правы. Есть экономика, а есть политика. Трепаться с броневичка это политика. Лекторат разный. Одним нужно одно другим другое. Нынешние политики поступают так же. Что же касается понимания что происходит и куда нужно идти, то об этом хорошо говорят декреты о мире и земле. Ленин прекрасно знал экономику, правда не достаточно что бы придти к цели.