О вековых традициях
Традиционный набор инструментов у народных музыкантов Марамуреша и части Трансильвании поменялся по крайней мере один раз в XX-ом веке.
Типичный довоенный состав: солирующий инструмент: че́тера (ceteră), аккомпанирующие инструменты: ко́нтра (contră), го́рдон (gordon).
Cetera/че́терa (lat. cithera/ lat.vulg. citera) - в XX-ом веке в Трансильвании и Марамуреше так называют скрипку; ранее - неидентифицированный древний инструмент, вероятно, то, что сегодня известно как ţitera/ци́тера (варианты ţiitorea, citera) - цитра. Строй может отличаться от скрипичного.
Contra - альт с тремя струнами и прямым мостиком (чтобы можно было играть аккорды).
Gordon - инструмент размерами с виолончель с 2, 3 или 4 струнами из овечьих кишок, все ре. Четвертая струна тоньше, ее музыкант щипает левой рукой, правой рукой стучит по струнам палкой, выделяя слабую долю. (Gorduna - инструмент на базе контрабаса).
В 60-х годах распространяется состав: четера + зо́нгора + (иногда) до́ба (doba).
Вероятно, не без влияния ставших популярными братьев Петреу́ш.
Zongora (var. zongura) / зо́нгора - гитара с 4-5 струнами (раньше с 2 струнами). При игре обычно держится вертикально. Струны могут быть сильнее подняты над грифом и сгруппированы теснее для быстрых ритмичных ударов.
По-венгерски слово zongora означает фортепиано.
Doba (var. toba) - барабан.
Crossposted from https://yu-md.dreamwidth.org/154801.html.
Типичный довоенный состав: солирующий инструмент: че́тера (ceteră), аккомпанирующие инструменты: ко́нтра (contră), го́рдон (gordon).
Cetera/че́терa (lat. cithera/ lat.vulg. citera) - в XX-ом веке в Трансильвании и Марамуреше так называют скрипку; ранее - неидентифицированный древний инструмент, вероятно, то, что сегодня известно как ţitera/ци́тера (варианты ţiitorea, citera) - цитра. Строй может отличаться от скрипичного.
Contra - альт с тремя струнами и прямым мостиком (чтобы можно было играть аккорды).
Gordon - инструмент размерами с виолончель с 2, 3 или 4 струнами из овечьих кишок, все ре. Четвертая струна тоньше, ее музыкант щипает левой рукой, правой рукой стучит по струнам палкой, выделяя слабую долю. (Gorduna - инструмент на базе контрабаса).
Click to viewВ 60-х годах распространяется состав: четера + зо́нгора + (иногда) до́ба (doba).
Вероятно, не без влияния ставших популярными братьев Петреу́ш.
Zongora (var. zongura) / зо́нгора - гитара с 4-5 струнами (раньше с 2 струнами). При игре обычно держится вертикально. Струны могут быть сильнее подняты над грифом и сгруппированы теснее для быстрых ритмичных ударов.
По-венгерски слово zongora означает фортепиано.
Doba (var. toba) - барабан.
Crossposted from https://yu-md.dreamwidth.org/154801.html.