( Read more... )

В телефоне ваш голос
И слова, которыe не скажу,
Все те слова, что пугают, когда не смешат,
Которых слишком много в фильмах, песнях, книгах.
Я хотела сказать
И пережить,
Но я не стану.

Я хочу, я не могу
Я погибаю одна, и я знаю, где вы.
Я иду, подождите меня, мы друг друга узнаем,
Готовьте ваше время, я могу вам отдам свое,
Я хочу прийти, я ( Read more... )

( Read more... )

По просьбе великой и ужасной нетерпеливой daname привожу корявый свой перевод песни с альбома Mylène Farmer Avant que l'ombre - Nobody knows, 15 bonus track
( paroles )

Just say that I need him as roses need the rain
And tell him that without him my dreams are all in vain
Just say I love him loved him from the start
And tell him that I'm yearning to say what's in my heart
Just say that I need him as roses need the rain
Tell him that without him my dreams are all in vain

Nina Simoneавторов много - (1930) Val, Dale ( Read more... )

I guess it's time I run far, far away; find comfort in pain,
All pleasure's the same: it just keeps me from trouble.
Hides my true shape, like Dorian Gray.
I've heard what they say, but I'm not here for trouble.
It's more than just words: it's just tears and rainHow I wish I could walk through the doors of my mind ( Read more... )

Хочется поделиться с вами этой позитивной музыкой - саундтрек к фильму In the mood for love, о котором вчера писала. Это старая кубинская песня - Osvaldo Farrés, Cuba, 1947.
слушать

original Spanish+English lyrics

Why I Was BornLove is no more than this ( Read more... )

You could be my unintended ( Read more... )

Обожаю эту старую добрую песню.
Обожаю ее в новом исполнении James Dean Bradfield'а из Manic Street Preachers.
Я часто ее напеваю, когда больше ничего в голову не приходит:)

B.J. Thomas
Burt BacharachRaindrops are falling on my head ( Read more... )