(no subject)

Dec 14, 2024 14:54

В процессе перевода узнала не знакомое прежде слово - overtrump. Означает 1. старший козырь; 2. побивать старшим козырем. Так и напрашивается игра слов: мол, нет на Трампа Овертрампа. И даже не понятно, плохо это или хорошо.

трудовые будни, переводы, палитега

Previous post Next post
Up