Pas sérieux... / Несерйозне...

[_redshift_]

- Comment s'appelle, demandait un examinateur à une étudiante américaine, le type d'union où l'homme se contente d'une seule femme ?
- La monotonie, répondit l'étudiante.
(с) André Maurois “Lettres à l'Inconnue”

- Як зветься, - питав екзамінатор одну американську студентку, - тип відносин, в якому чоловік задовольняється одною-єдиною жінкою?
- Монотонія, - відповіла студентка.
(с) Андре Моруа “Листи до Незнайомки”