(no subject)
Свадьба N5 Леонид Сергеев
Ах, как сизокрылому не везло!
Хлеб-то он заметил издалека,
Подлетел и клюнул... Попал в стекло,
За стеклом откликнулась свадебка,
Там невеста-песня во всей красе,
Там жених с непьяным еще лицом...
А фата на фото не в фокусе...,
Безымянный чешется под кольцом...
Сыплется чечёточка на паркет.
И еще у деверя глаз-алмаз,
И уже практически по ноге
Туфли, что надёваны первый раз,
Ах, невеста-песня! Гуляй, душа!
Ох, жених с нетрезвым уже лицом...
До чего же свадебка хороша!
Пёрышком жар-птичьим горит кольцо...
...След от фотографии на стене,
Лампочка пылится под потолком,
В щёлку незаклеенную в окне
Убежала память как молоко...
Где-то та невеста-красавица?
Где-то тот жених, что еще не пьёт?
Где-то это фото на два лица...
...Сизокрылый по небу кольца вьёт...
-------------------------------------------
Ach die weisse Taube, sie suchte was
Hat das Brot gesehen von Weitem schon
Flog dahin und pickste, doch traf das Glas
Und die Hochzeitsfeier hat sie geseh'n
Saß am Tisch die Braut, so jung und schön
Neben ihr der Bräutigam, nüchtern noch
Und den weißen Schleier, den hebt er an
Und der Ehering kratzt den Finger doch
Alle tanzen, trinken und haben Spaß
Und der Schwiegervater ist ziemlich streng
In den neuen Schuhen die Braut tanzt
Und die Schuhe sind nicht mehr ganz so eng
Ach, die junge Braut, so liebenswert
Ach, der Bräutigam trinkt so gerne Schnaps
Ach, die schöne Hochzeit gefällt uns sehr
Und der Ehering , der verspricht uns was
...Da hing mal ein Foto, auf dieser Wand
Und die Lampe ist ziemlich staubig schon
Wie das Wasser fliesst, wie zerfällt der Sand
So die schöne Zeit, sie läuft uns davon...
Wo ist diese Braut, so jung und schön?
Wo ist dieser Bräutigam, der nicht trinkt?
Wo ist dieses Foto, wo ist es hin?
Nur die weisse Taube am Himmel fliegt
Ах, как сизокрылому не везло!
Хлеб-то он заметил издалека,
Подлетел и клюнул... Попал в стекло,
За стеклом откликнулась свадебка,
Там невеста-песня во всей красе,
Там жених с непьяным еще лицом...
А фата на фото не в фокусе...,
Безымянный чешется под кольцом...
Сыплется чечёточка на паркет.
И еще у деверя глаз-алмаз,
И уже практически по ноге
Туфли, что надёваны первый раз,
Ах, невеста-песня! Гуляй, душа!
Ох, жених с нетрезвым уже лицом...
До чего же свадебка хороша!
Пёрышком жар-птичьим горит кольцо...
...След от фотографии на стене,
Лампочка пылится под потолком,
В щёлку незаклеенную в окне
Убежала память как молоко...
Где-то та невеста-красавица?
Где-то тот жених, что еще не пьёт?
Где-то это фото на два лица...
...Сизокрылый по небу кольца вьёт...
-------------------------------------------
Ach die weisse Taube, sie suchte was
Hat das Brot gesehen von Weitem schon
Flog dahin und pickste, doch traf das Glas
Und die Hochzeitsfeier hat sie geseh'n
Saß am Tisch die Braut, so jung und schön
Neben ihr der Bräutigam, nüchtern noch
Und den weißen Schleier, den hebt er an
Und der Ehering kratzt den Finger doch
Alle tanzen, trinken und haben Spaß
Und der Schwiegervater ist ziemlich streng
In den neuen Schuhen die Braut tanzt
Und die Schuhe sind nicht mehr ganz so eng
Ach, die junge Braut, so liebenswert
Ach, der Bräutigam trinkt so gerne Schnaps
Ach, die schöne Hochzeit gefällt uns sehr
Und der Ehering , der verspricht uns was
...Da hing mal ein Foto, auf dieser Wand
Und die Lampe ist ziemlich staubig schon
Wie das Wasser fliesst, wie zerfällt der Sand
So die schöne Zeit, sie läuft uns davon...
Wo ist diese Braut, so jung und schön?
Wo ist dieser Bräutigam, der nicht trinkt?
Wo ist dieses Foto, wo ist es hin?
Nur die weisse Taube am Himmel fliegt